[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 19 chương 6

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở W.ATTP.AD, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 6: Ước vọng của nàng công chúa chốn kinh đô cổ

"Edgar! Chúng ta gặp rắc rối rồi!"

Sau cảnh báo của Arrow, Francis hớt ha hớt hải chạy vào phòng. Nhưng rắc rối mà anh ta muốn nói thì không liên quan đến việc Arrow vừa đề cập.

"Chìa khóa vàng đã biến mất! E là tôi đánh rơi nó ở đâu đó."

"Cái gì? Đánh mất ở đâu?"

"Tôi không biết. Có thể tôi đã làm mất nó khi bị sóng cuốn trôi hồi ở tòa lâu đài trên đảo..."

Tay chống cằm, Edgar trầm ngâm suy nghĩ. Nhưng chẳng mấy chốc sau, anh ấy lại nhìn lên và đứng dậy, nói:

"Nếu vậy thì đành chịu. Chúng ta phải nghĩ kế sách khác." Edgar cầm áo và nhanh chóng ăn mặc chỉnh tề.

"Chìa khóa vàng hai anh nói là cái gì vậy?" Lydia cũng đứng lên hỏi.

"Đó là thứ năm xưa Francis lấy trộm của Diana."

"Nói vậy thì khó nghe quá. Tôi chỉ quyết định là mình nên giữ nó thôi. Mà Edgar này, nếu không có nó thì..." Francis bồn chồn đi đi lại lại trước ngưỡng cửa.

"Lydia ạ, theo như truyền thuyết, chỉ cần nguyện vọng của công chúa được đáp ứng thì ngay cả đàn ông cũng có thể bình an vô sự trở về, em nhớ chứ? Bọn anh đoán công chúa muốn đòi lại chìa khóa cửa cống của Hoàng thành. Hơn nữa, có vẻ năm xưa, Diana đã tìm ra chìa khóa và đến thành phố kinh đô nhằm mục đích thương lượng với công chúa."

"Vậy nên Francis đã đem theo chiếc chìa khóa ấy, phòng trường hợp xấu nhất, các anh sẽ dùng nó để thực hiện giao kèo, hy vọng được an toàn quay lại?"

Edgar gật đầu xác nhận, nhưng ngặt nỗi là Francis đã đánh mất nó.

"Nhưng liệu đó có phải niềm mong mỏi trong lòng chị ấy hay không?"

"Tôi chắc chắn. Cô ta trân trọng thành phố nổi trên mặt biển này còn hơn cả mạng sống của mình," Francis tranh luận.

"Hoàng thành mà vị công chúa mang huyết thống tiên tử xây dựng cho vua cha vốn ngự trên ranh giới của xứ tiên và cõi người. Độ ấy, ngay cả người Viking được mệnh danh là mối đe dọa hàng đầu trên biển cũng không thể xâm lược Hoàng thành nhờ ma thuật bảo vệ giăng quanh nó. Đây lại là thành phố kinh đô, cho nên không ai dám làm trái ý cô ta. Đàn ông buộc phải hầu hạ cô ta hết mực. Hoặc ít nhất theo truyền thuyết thì là thế."

"Vậy nên công chúa quý trọng Hoàng thành còn hơn cả hàng dài tình nhân cũng như vua cha của mình?"

"Tôi nghĩ là vậy. Cô ta không tin tưởng một ai. Cô ta sẽ quyến rũ bất kỳ ai lọt vào mắt xanh của mình. Chưa hết, một khi chán ngấy, cô ta sẽ đày ải bọn họ, nên tôi cho là ngài nói không sai."

Có lẽ vì mang trong mình huyết thống tiên tộc nên tâm hồn công chúa cực kỳ phóng khoáng và căm ghét mọi hình thức ràng buộc. Tiên tử trung thành với lời hứa mình đưa ra, nhưng tuyệt nhiên không chấp nhận sự áp đặt. Nàng ấy sở hữu pháp lực, lại chống đối giáo lý Công giáo, có thể bởi vậy mà người ta không ai hiểu nổi con người nàng. Mặc dù bên cạnh có không ít đàn ông đêm ngày hầu hạ, song chẳng ai trong số đó thật sự thấu hiểu tâm tư công chúa. Ác quỷ ma mãnh đã lợi dụng điểm yếu này trong tim công chúa, để rồi dụ dỗ người đàn ông duy nhất mà nàng ấy đã chấp nhận mở lòng.