Unicode;
အကြွေး
သူတို့ အဲ့ထဲက ထွက်လာေတာ့ အပြင်မှာ လုံးဝမှောင်နေမှန်း ကျန့်ချီ သိလိုက်သည်။ အခုပဲ အန်ကန်ယန် ပေးတဲ့ ဓာတ်သတ္တုရေဘူးတစ်ဘူးကို ယူလိုက်ပြီး ဝိန်ချွမ်ကို ပေးလိုက်တယ်၊ "ပင်ပန်းနေပြီလား"
ဝိန်ချွမ်က အဖုံးကိုဖွင့်ပြီး တစ်ကျိုက်သောက်လိုက်ပြီး ခေါင်းယမ်းကာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပါးပဲ ပြောလိုက်တယ်။ "ဒီနေ့ ပြိုင်ဘက်က အရမ်းအားနည်းတယ်"
ကျန့်ချီ အားကွမ်းရဲ့ သန်မာတဲ့ ကြွက်သားေတွနဲ့ 'အားနည်းခြင်း'ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ ချိတ်ဆက်ဖို့ ခက်ခဲသော်လည်း ဝိန်ချွမ်ရဲ့ ခွန်အားနှင့် အားနည်းချက် အယူအဆမှာ သူ့နှင့် လုံးဝ ကွဲပြားသည်ဟု ယူဆရသည်။ ပွဲထဲက မြင်ကွင်းကို ပြန်သတိရမိတော့ "အဲဒီလူက မေ့သွားတာလား??"
"အင်း" ဝိန်ချွမ် က ကျန့်ချီ စိတ်ပူနေတာကို နားလည်သွားပုံရပြီး သတ္တုရည်ပုလင်းရဲ့ကိုယ်ထည်ကို ညှစ်လိုက်တယ်။
ကျန့်ချီ သက်ပြင်းချရင်း “Black Boxing က သေတဲ့အထိ တိုက်ပွဲဖြစ်မယ်ထင်ခဲ့တာ။ အခုပွဲစဉ်မှာ ဘာဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ငါ အရမ်းစိုးရိမ်ေနတာ”
ဝိန်ချွမ် က ငြင်းဆိုခြင်းမပြုဘဲ “သေဆုံးမှုတွေက မကြာခဏဖြစ်လေ့မရှိဘူး။ ခြေလက်ကျိုးတာတွေေတာ့ အဖြစ်များတယ်။ အားကစားရုံမှာ အထူးစာချုပ်ချုပ်ထားတဲ့ ဆေးရုံတစ်ခုရှိသည်။ ဒဏ်ရာက ဘယ်လောက်ပဲ ပြင်းထန်နေပါစေ ဆေးရုံကို တိုက်ရိုက် ပို့ပေးမှာ”
ကျန့်ချီ သူ့လည်ပင်းကို ချမ်းစိမ့်စိမ့်တိုက်နေတဲ့လေကို ခံစားလိုက်ရပြီး သူ့ရင်ထဲမှာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားသည် ။ သူက ဝိန်ချွမ် ရဲ့ ချောမွေ့တဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကြည့်လိုက်တယ်။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုေတွဟာ ပျောက်ကွယ်သွားပြီးနောက်၊ ၎င်းက သူရဲ့မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရင်းနှီးတဲ့အသွင်အပြင်—အေးစက်ပြီး ဘာမှမထူးခြားတဲ့ပုံစံ။ သူ့မျက်စိနဲ့ မမြင်ရရင် သူ့မှာ ဒီလို ဆန့်ကျင်ဘက် ဘက်တွေ ရှိလိမ့်မယ်လို့ ဘယ်သူကမှ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သလို ကျန့်ချီ လည်း မထင်ပါဘူး။
CITEȘTI
အထက်တန်းစားယောင်္ကျားလေးများ ကျောင်း Book II (Myanmar Translation)
DragosteTitle : အထက်တန်းစား ယောင်္ကျားလေးများကျောင်း Author- Zheng Jiu Sha (郑九煞) Status in COO : 155 Chapters+8 extra This isn't my story. Credit to original author and tanslators.
