En Swasa Kaatre

Chapter 21

Recap: Kannan invited Aadhavan and Sandhya for virunthu..

(he folds his hands together before her and left from there leaving Kavi with deep thoughts..)

(It was around 6.30 pm, Sandhya was arranging her cloths into the cupboard.. at the time, Kavi knocked the door which is already opened..)

"Ulla varlama.." Sandhya turned to her and smiled nervously..

Sandhya: vanga anni.. ukarunga.. (Kavi went inside and sat on the bed..)

Kavi: hmm.. paravala.. room munna mariye cleana tha iruku.. sari nee yen nikkira vanthu ukaru.. va.. (she patted to seat near her for which Sandhya politely refused..)

Sandhya: paravala anni.. irukatum..

Kavi: pchh.. ethuku ivlo thayangura na un naathanar (Sister in Law) thana, nee Keerthita iruka mariye engitayum irukalam.. ohh.. oru vela na un Purushan Kuda poranthava ilayenu paaku..

"Ayioo... apdilam ethuvum nenaikala anni.." (she clarified before Kavi went into her imaginations..)

Kavi: apram enna vanth ukaru.. (without any other option, Sandhya sat near her in a comfortable distance..) Sandhya na ungita konjam pesanum..

Sandhya: sollunga anni..

Kavi: modhala sorry.. na unkita ivlo naala behave panathu ellame romba thappu tha.. en thambi life nalla irukanumngra bayathula na una pathi yosikama vittuta.. na pannathu thapputha sorry Sandhya.. Avan engita nalla pesi naalu naal aaguthu.. adhuku reason na ungita apdi behave panathu tha..

Sandhya: ayioo.. adhellam vendam anni.. enaku ethum problem ila.. avaru unga kita sariya pesalanum enaku theriyathu.. sorry.. adhu na ethuvum avarukita..

Kavi: theriyum.. nee ethuvum sollalanu avane sonnan.. adhoda nee solla matanum avan adichi sonnan.. adhula irunthe puriyuthu avan una evlo namburanu.. andha nambika tha ipa enayum una Namba solluthu.. enaku onum un mela suma lam kovam ila Sandhya, anaiku mandabathula un anna.. (she told her whatever she heard from Vimal..) ipdi en thambiya baliaadu mari pesitu irunthan un anna.. (hearing her Sandhya sighed mentally and felt ashamed of her brother..) itha ketta endha akkavuku tha bayam varathu.. adhoda nee anaiku kalyanam pannikiriyanu kettu ara mani nerathukula sari nu sollitu inga vanthu en thambiya un kita kuda vidala.. ellathayum sethu vechi paakum bothu yaruka irunthalum una pathina thappana ennam thana varum..

(Sandhya simply starring the floor as she knew that she is no where related to Vimal's act and she accepts this marriage only for her parents sake and even it was Aadhavan who lied on the floor instead of bed, so in that issue also she is not responsible..)

Kavi: ethavathu pesu Sandhya.. en place la nee iruntha enna panirupa..

Sandhya: neega soldrathu sari tha anni.. unga place la yar irunthalum ipditha nenachirupanga.. but, anni Vimal pesunathu ipa neega solli tha enake theriyum.. adhoda avan konja velayatu thanama ethavathu pesuvan.. aana avan thapanavan kedaiyathu.. appaku adhellam suthama pudikathu..

Kavi: enaku adhu Aadhavanoda vaarthaila irunthe puriyuthu da.. avan unakaga engitaye Sanda podrana kandipa avanuku una pudichirukunu thana artham.. neega thappanavangala irunthingana avan una ivlo Namba maatan.. avan ipdi thirumba thirumba vanthu naatha thappu naatha thappunu soldrana apa kandipa na paakra vidham tha thappa iruku.. adha enaku ellam thappa theriyuthu.. athunala tha na inaiku ungita pesidalanu vantha... na pesuna ethayum manasula vechikatha.. neega rendu perum nalla irukanumnu tha enakum aasa.. andha aasaila tha anaiku na ungita apdilam pesita.. ethuvum nenachikatha..

Sandhya: paravala anni.. vidunga.. na ethum nenachikala..

Kavi: apram Sandhya na ungita onnu kekanum..