Hero of The Story - Tradução

Capítulo 18

XVIII

Você pega mais do que apenas minha sanidade

(One Sweet Love by Sara Bareilles)

~*~

25 de junho de 1977

Hermione esticou luxuosamente os braços acima da cabeça enquanto saía do castelo de Hogwarts. A brisa quente de verão soprou contra suas bochechas coradas e ela se permitiu finalmente, finalmente relaxar pela primeira vez neste ano escolar.

Seu último exame OWL tinha acabado de terminar e os quintos anos estavam todos com um humor aliviado. Felizmente, hoje também era o Dia de Hogsmeade, então eles poderiam comemorar imediatamente na referida cidade. Hermione tinha prometido encontrar Lily e Sev no Três Vassouras para comemorar o fim de seus exames e, na verdade, ela havia sentido muito a falta deles. Seus últimos meses foram passados ​​na biblioteca com Regulus e seus parceiros de estudo da Corvinal; Lily e Sev mal a acompanharam, por razões desconhecidas, mas Hermione não parecia se importar. Ela sabia que eles teriam apenas se preocupado com seu estudo louco, então ela optou por estudar com os alunos do quinto ano.

A mão de Hermione subiu até seu pescoço e massageou os nós para longe. Ela examinou brevemente o terreno de Hogwarts para o caso de ver um rosto familiar, mas a maioria dos alunos já tinha ido para Hogsmeade.

— Pettigrew.

Ela esticou o pescoço e sorriu para Regulus, que passeava casualmente ao lado dela. Ele já havia mudado seu uniforme impecável e vestido uma túnica cinza casual que realçava o prata de seus olhos. Ele ainda estava muito bem vestido, mas Hermione nunca o tinha visto com roupas tão extravagantes. Ela olhou para seu próprio traje, simples jeans trouxa e um top branco camponês, e reprimiu um sorriso, sabendo o quão desconfortável as vestes casuais Puro sangue podiam ser. O estilo nessa época era estranho, mas Hermione não podia negar o quão confortável e fluente tudo era. Ela instantaneamente se apaixonou por jeans flare, uma vez que permitia que suas pernas respirassem. Ela ainda podia se lembrar do jeans desconfortável que ela teve que usar durante a busca pelas horcruxes.

— Como você se saiu em seus NOM's? — ele perguntou amigavelmente, acompanhando Hermione. Sua cabeça estava inclinada para ela, mas seus olhos estavam fixos em frente.

Hermione encolheu os ombros habilmente.

— Não posso ter certeza, — ela começou lentamente, — mas acho que me saí bem.

Um pequeno sorriso malicioso apareceu no rosto do sonserino.

— Sem dúvida, você receberá todos os O's, — ressaltou.

— Você não pode saber disso, — ela retrucou de volta. Porém, ela se saiu muito melhor em Defesa Contra as Artes das Trevas NOM este ano, então ele pode realmente estar certo.

— Por favor, humildade não combina com você, Pettigrew, — Regulus disse com uma pequena risada. — Com esse seu cérebro enorme, você deveria ostentá-lo e sufocar as pessoas com fatos fúteis que só você aparentemente conhece.

Hermione revirou os olhos, mas não foi capaz de impedir que o canto dos lábios se erguesse.

— Aposto que você se saiu bem, — respondeu ela.

— Hmm, veremos sobre isso, — disse ele, franzindo os lábios com força. Ele estava usando sua máscara de indiferença de costume, mas Hermione podia sentir seu nervosismo em relação aos resultados. — De qualquer forma, você vai para Hogsmeade?