Malignant [h.s] (Bulgarian Translation)

Осем

"Трябва ти баркод, скъпа," Извади той дяволита самодоволна усмивка.

Тялото ми замръзна. Трябваше ми проклет баркод парманентно омастилен върху кожата ми!

"Няма начин! Това е перманентно!" Започнах да се притеснявам.

"Да, това е идеята. Ще трябва да ходиш до супермаркета и пиралното помещение на долния етаж. Така че този баркод ще отвори асансьора така че да можеш да ходиш там. Но опитай да го използваш върху някой от асансьорите, които ходят над земята и ще те отхвърли." Каза той.

"Моля те Хари, не искам."  Промърморих.

"Няма да боли толкова. Можеш да се успокоиш." Изкикоти се.

"Перманентно е!" Започнах да се паникьосвам.

"Не е като да татуирам шибан пенис върху теб Амелия. Баркод е, може дапизглежда секси." Коментарът му накара лицето ми да се намръщи леко в потрес.

"Не мога да повярвам." Хванах стомаха си, усещайки гадене.

"Е, повярвай." Изстреля той като асансьорът се отвори.

Вратата се отвори на камениста улица. Пред нас имаше имаше дълга тухлена пътека с тротоари отстрани. Многоброини магазини наредени по тротоара и се почувствах изумена.

И преди съм го казвала, но не можех да повярвам, че всичко това беше под земята. Изглеждаше като нормална улица, но вместо светло синьо небе над нас, имаше изсечени скали и прах. Улицата беше силно осветена от улични лампи и други магазини.

Излязохме от асансьора, който беше в края на улицата. Точно както, когато първо пристигнахме под земята вчера имаше многоброини асансьори всички срещу тази стената.

Защо винаги имаше толкова много асансьори, където ходехме?

Хари излезе от асансьора и преметна ръка през рамото ми изненадващо.

Погледнах нагоре към него и се почувствах напрегната като татуираната му ръка седеше около рамената ми. Толкова много исках просто да го избутам, че това нямаше да свърши добре за мен.

Той ми беше казал, че трябваше да се държа като негова 'компаньонка'. Но зад затворени врати ме блъска срещу стени и ме стиска за врата.

Погледнах към татуировките, които преминаваха през пръстите му. Имаше няколко пръстена, но този който изпъкваше най-много беше простият сребърен такъв с гравирано M отгоре.