Malignant [h.s] (Bulgarian Translation)

Петнадесет

Седях на ръце и колене и търках пода на банята. Измина един ден от целия инцидент.

Единственият път в който Хари общува с мен, беше когато ми даде списък със задължения, които трячваше свърша, и почистването на банята беше едно от тях. Не беше чак толкова лошо, всичко, което ми беше казал да върша бяха неща, които вече и без това вършех у дома.

Бях облечена със сиви пижамени шорти и черна тениска, която показваше само малка част от стомаха ми.

В момента беше 7:30 сутринта, защото Хари искаше от сега нататък да започвам с всички задължения рано. Така че сега имах аларма, която ще се включва всеки ден в 6:30.

Ще бъде трудно, защото изобщо не съм па сутрините. Но очевидно Хари беше. Чувам го да обикаля наоколо сутрин в 6 часа и наистина не знаех защо.

Знаех, че не заспиваше до късно, но въпреки това всеки ден ставаше супер рано.

"Защо си взела куп плодове? Не бяха в списъка." Чух дрезгавия му глас да ме стряска.

Не се притеснявах, защото след вчерашния ден дори не исках да го погледна.

"Защото всичко, което искаше, бяха нездравословни храни. Затова си помислих, че би било хубаво да хапнеш нещо по-здравословно." Измрънках, търкайки пода.

"Не бяха в списъка, Амелиа. Ако исках проклети банани, щях да го запиша." Измърмори той.

"Знаеш ли колко е вредно да не ядеш никакви плодове и зеленчуци? Няма да задържиш мускулестата си фигура дълго, ако продължаваш да ядеш боклуци." Възкликнах аз и извъртях очи.

"Моята мускулеста фигура, а?" Можех да чуя усмивката в гласа му зад мен. Това беше грешка.

"Знаеш какво имам предвид." Извъртях очи.

"Ами ти?" Пита той.

Обърнах се и го погледнах облегнал се на вратата в черно долнище на Adidas и без тениска, както обикновено. Беше оставил дългата сива верижка да виси на гърдите му.

"Какво за мен?" Попитах, поглеждайки го от пода.

"Знам, че като живееш над земята, не получаваш неща като плодове и такива глупости. Така че, как поддържаш фигурата си?" Каза подигравателно, опитвайки се да докаже нещо.

"Не знам. Не ям толкова нездравословна храна. Ям само яйца и крекери. Плюс това тичах много." Казах.