Unicode
"မတော်တဆဆိုရင်တောင် သေသင့်ပြီ မဟုတ်လား"
Lyle (လိုင်လ်) တစ်ယောက် ဟိုဘက်လှည့်ပြီး စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စွာ တွေးမိသည်။
ထိတ်လန့်နေတဲ့ အစေခံယူလာတဲ့ သတင်းကတော့ မိဖုရားခေါင်ကြီး ထပ်ပြီး သေကြောင်းကြံတဲ့ သတင်းပဲ။
ဒီအကြိမ်နဲ့ဆို ရှစ်ကြိမ်မြောက်။
အမြဲတမ်း မိဖုရားခေါင်ကြီး သေကြောင်းကြံတယ်ဆိုပြီး နောက် ပြန်ကောင်းတာပဲမလား။
ငါတော့ သူမကို တခါထဲသာ သေစေချင်လိုက်တာပဲ။
Medea (မယ်ဒီယာ) သာ တကယ် သေဆုံးခဲ့ရင် ဒုက္ခအရောက်ဆုံးသူက ဘုရင် Lyle ဖြစ်မှာ ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူက သေစေချင်သည့်အထိ စိတ်ပင်ပန်းနေပြီ ဖြစ်သည်။
လှေကားပေါ်က ပြုတ်ကျတာ၊ မြင်းပေါ်ကနေ ရေကန်ထဲ မတော်တဆ ပြုတ်ကျတာ။ ခဏခဏ ပြုတ်ကျလွန်းလို့ မိဖုရားရဲ့ ဝါသနာလို့တောင် ပြောလို့ ရနေပြီဖြစ်သည်။ သွားနေတဲ့ လှည်းပေါ်ကနေတောင် ခုန်ချတာ ...
အမှန်အတိုင်းပြောရရင် Lyle အမြင်မှာ Medea အခုထိ မသေသေးတာက တော်တော်အံဩဖို့ ကောင်းတဲ့ ဖြစ်ရပ်ဖြစ်နေပြီ။
ဒီတခေါက်က ဖြစ်တာက ဒုတိယထပ်က လသာဆောင်က ပြုတ်ကျတာလို့ အစေခံက ပြောတယ်မလား။ အဲ့ကနေပြုတ်ကျရင် ဇာတ်ကျိုး မသေနိုင်ဘူးလား။
ဒီတခေါက်လဲ အစေခံက မိဖုရား သေတဲ့ သတင်း ဆက်မပြောတော့ ကြည့်ရတာ ပြန်ကောင်းသွားပြီ ထင်ပါရဲ့။ အစေခံက ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်ရင်း
"အရှင်မင်းကြီး၊ မိဖုရားကို သွား မကြည့်သင့်ဘူးလား"
Lyle က သူ့ရဲ့ လေးတံကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စွာ ကောက်ကိုင်လိုက်သည်။ တစ်စုံတစ်ခုက အဝေးက ချုံပုတ်တွေထဲမှာ လှုပ်ရှားနေပြီး ပုံစံကြည့်ရတာ ဒရယ် တစ်ကောင် ထင်ပါရဲ့။
"ငါ မိဖုရား သတင်းကို မကြားသေးဘူး"
Lyle စကားကြောင့် အစေခံနှစ်ယောက် တစ်ယောက်မျက်နှာ တစ်ယောက် ကြည့်မိသွားသည်။
Lyle ကတော့ ကျောက်ရုပ်လို ထိတ်လန့်သွားတဲ့ အစေခံကို လှည့်ပင်မကြည့်တော့ချေ။
YOU ARE READING
Your Majesty is annoying (Myanmar Translation)
RomanceI am not the original publisher of the story. This is just a fan translation.
