The Souless - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 105: Chegada

Voldemort desviou o olhar de seus inimigos, por um momento. Ele sabia que era um erro ignorar inimigos tão poderosos, mas ele não tinha um corpo real há muito tempo.

Sua pele estava pálida, mais pálida do que nunca, seus dedos longos e espinhosos, sem músculo ou gordura para falar, quase nada além de pele e ossos, ainda. Suas mãos enfeitavam seu corpo, examinando-as com olhos que ele ainda não tinha percebido que não eram mais os mesmos verdes que os de Tom, que eram quando ele era menino, mas olhos vermelhos com pupilas cortadas como as de um monstro.

Um monstro ou não, o rosto de Voldemort explodiu em emoção. Ele estava vivo, de novo. E ele era poderoso. Ele realmente não se importava de ser um monstro, isso só faria com que as pessoas o temessem mais.

Seus olhos voltaram para seu eu de dezesseis anos, o mesmo que ele havia preservado em seu diário enquanto ainda estava na escola. Tirou a varinha do bolso, curioso para ver a reação de sua horcrux. O menino dificilmente era uma pessoa, mas seu orgulho seria ferido sem sua varinha?

Aparentemente não, pois ele parecia tão confiante em qualquer truque de transfiguração que tivesse ganho, cobrindo-o de penas e escamas. Quem lhe ensinou uma coisa tão ridícula? Certamente não Dumbledore, o velho o abandonara muito antes de completar dezesseis anos. Talvez um de seus outros Leal Comensais da Morte?

Voldemort riu. Ele riu alto, frio, sem graça. Uma que não era nada parecida com a risada carinhosa que Tom às vezes compartilhava.

A mulher de repente ofegante. Os olhos de Voldemort se voltaram para ela, embora ele não tenha revigorado a maldição que a mantinha sob controle. Afinal, ela não era mais necessária. Ela tremia, segurava o braço.

Harry franziu a testa, diante do desinteresse de Voldemort pela pobre Bertha. Ele estava prestes a dizer a Cédric para ir ajudá-la, mas Voldemort era muito mais cruel.

"Avada Kedavra!"

"Nyx!" Harry gritou, a sombra já estava correndo... Mas ela estava com um cabelo tarde demais, reaparecendo na frente da mulher, mas o clarão verde havia passado por ela. Em vez de passar de bicicleta por Nyx e voltar ao chão, atingiu a mulher e ela caiu.

Cedric tapou a boca, forçando os sons que ameaçavam revelar-se a Voldemort em silêncio. Era o que ia acontecer com ele. Morto num instante. Se Nyx tivesse chegado uma fração de segundo tarde demais, da primeira vez, como agora, ele estaria morto.

Harry rangeu os dentes.

"Ei, Feio." Disse Tom, o primeiro que ousou falar. "Eu sabia que tinha crescido a ser um, mas não achava que tinha perdido todo o senso de decoro e respeito também."

Voldemort franziu a testa, com o rosto contorcido de forma desumana. Feio?

"Sim, estou falando com você. Certamente você ainda se lembra de responder quando alguém fala com você."

Um sorriso familiar cruzou os lábios de Nyx, quando ela reconheceu o plano de Tom. Ela se transformou novamente em uma sombra, reaparecendo ao lado de Harry, novamente em sua forma humana, alternando entre sem esforço. "Ei, Harry. Eu sei que eu disse que ele era um Bastardo de Duas Caras, da última vez, mas não tenho certeza se isso se encaixa bem agora. Concordo com o Tom, acho ele simplesmente feio."

"Que grosseria, Nyx. Jocasta teria lavado sua boca com sabão se tivesse ouvido você falar essas coisas." Voldemort disse, decidindo finalmente reconhecer os insultos à sua aparência, que ele não queria admitir que estavam manchando seu orgulho. Especialmente quando ele estava tão orgulhoso de si mesmo, em alcançar seu novo corpo na vida.