Rowan’s computer set p was very ordinary, it appears that he did not use it often because even the most common firewall wasn’t set up. Shang Ke first helped him fix up some system holes then went online to download some applications, like multi-language programming softwares. If he could, he really wanted to change the entire system of the computer, but unfortunately it wasn’t his laptop. He could only wait until he gets the chance to assemble and install his own computer.
“可可，你在干什么？”封隽将脑袋凑过来，好奇地看着尚可在键盘上飞舞的手指。
“Ke Ke, what are you doing?” Feng Juan moved his head closer, curiously watching Shang Ke’s speedily typing fingers.
尚可动作一顿，转头看向封隽，问道：“想学吗？”
Shang Ke paused in his actions, then turned his head over and asked, “Do you want to learn?”
封隽用力点头。他觉得尚可很厉害，似乎什么都懂，先前是e语，现在又是电脑。反观自己，却是一无所知，他不喜欢这种被远远抛在身后的感觉。
Feng Juan nodded his head with all his might. He felt that Shang Ke was very amazing, he seems to know everything. Before was English, and now its computers. Compared to him, he didn’t know anything. He really didn’t like this kind feeling being so far behind.
“好。”尚可让封隽挨着自己坐下，然后从最简单的操作开始教他玩电脑。
“Alright.” Shang Ke had Feng Juan sit near him, then started to teach him how to use the computer from the very basics.
这个时代，z国的电脑普及率不到50%，远远低于欧美等国，技术也仅仅停留在初级阶段。当然，这里单指普通民众，隐藏的高手并非没有。
In this period, the spread of computers in China was only about fifty percent of the total population, it was far lower than the western countries. Their technology was also at the primary stage. However, it wasn’t like there weren’t any experts hidden among the common people.
封隽学习能力确实很强，尚可只是简单演示了一遍，他就能快速掌握，并且举一反三。
Feng Juan’s learning ability really was strong. Shang Ke had simply demonstrated once and he grasped and made his own deductions from that one thing.
上午的时光，就在两人一教一学的过程中愉快地过去了。
And as such, the morning slipped by cheerfully as one taught and one learned.
午餐是负责保护他们的警官送来的，等这位警官离开后，尚可手上就多了一台手机。
Lunch was delivered by the one in charge of protecting them. When that guard left, a cell phone laid in Shang Ke’s hand.
封隽惊异地望着他：“你居然偷……”
Feng Juan looked at him in amazement, “You actually stole…”
“嘘！”尚可示意他不要出声，然后从手机中将手机卡取出来，又检测了一下这台手机是否装了什么木马或者其他监控软件，最后才放心地将它藏进一个花瓶里，手机卡则扔进马桶冲走了。
“Sh!” Shang Ke made a quiet sign and then took out the card from the cell phone. He then checked it to be sure there wasn’t some kind of trojan horse or other monitoring software before hiding it in a flower vase with relief. The phone card was flushed down the toilet.
“可可，你想干什么？”封隽问道。
“Ke Ke, what are you trying to do?”
“我需要手机办点事，希望那位警官不要介意。”尚可对着门外露出一个抱歉的表情。等以后有钱了，再补偿那位警官吧。
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
