HEROIC DEATH SYSTEM

Chapter 197: Let's Run, Fox (XIII)

Chapter 197: Let’s Run, Fox (XIII)

    【附加任务2——5年内将狮族发展卡洛奇山第一部落，族众至少1000人。】

【Additional Mission 2—Make the lion tribe the best tribe of Kaloch Mountain within five years. There must be at least 1000 members.】

    第二个附加任务随之发布，难度比尚可预想中的要小。他的伴侣是狮族族长，而他也已经建立了一定的威望，接下来的五年，只需要专心发展部落即可。

The second mission was released and it was easier than Shang Ke had anticipated. His partner was the chief of the tribe while he had also established himself in the tribe. All he had to do was concentrate on the development of the tribe for the next five years.

    狮族目前只有两百多人，之所以一直没有发展壮大，一是食物给养问题，二是为了安全团结，三是狮子们本身没有扩充的意愿。

The lion tribe’s current population was around two hundred or so. What limited their expansion was first food, second was safety in controllable groups, and lastly it was because the lions themselves did not have much desire for expansion.

    大部分狮子都比较安于现状，只要有一个遮风挡雨的狮子窝，有充足的食物，有几个满意的交配对象，其他事情都不怎么关心。像西特这种企图靠阴谋诡计夺取族长之位的兽人，还是极少的。

Most of the lions were happy with the status quo, as long as they had a house that could keep them safe and warm, have food and a few potential targets for mating, they did not care much about the rest. Beastmen like Xite that actively tried to scheme and become the chief of the tribe were rather rare.

    直白点说，他们就是懒，懒得扩充地盘，懒得发展人口，懒得美化部落。

Frankly put, they were lazy. Too lazy to expand, too lazy to develop their population, too lazy to make the tribe more beautiful.

    这大概就是这个任务最困难的地方，收留几个外族没问题，但要收留七、八百个，即使有五年时间，也需要一番筹谋，必须先建立一个相对稳定的发展计划和治理方案，以确保狮族不会因为人口快速增长而陷入混乱。

This was probably the hardest part of the mission. Taking in a couple other tribes as immigrants was no problem, but to offer that to seven-eight hundred people would need a working strategy. They need to first set up a steady foundation for development and governing to ensure that the lion tribe doesn’t fall into chaos from growing too fast. This was decently hard enough even with five years.

    “走了！”一名兽人大声吆喝，然后带着一群兽人如同脱缰的野马一般，兴奋地冲出部落。

“Let’s go!” A beastmen shouted. With the other beastmen he called together, they all rushed out of the tribe excitedly like dogs off a lease.

    两个月的“监禁”生活，可把这群好动的狮子给憋坏了。寒季一过，他们立刻迫不及待地奔向山林，寻找新鲜的猎物。

Two months of ‘quarantine’ life almost suffocated these active lions. The moment winter left, they impatiently hurried for the forests to find fresh prey.

    不过他们这一趟估计要败兴而归了，大雪还没有融化，不少动物还在休养生息中，能够找到的食物，大概只有少量耐寒的野菜和山果。

But this trip of theirs would likely just end in disappointment. The snow had yet to melt, leaving most of the animals still hiding up and resting. The food they can find would probably just be some wild vegetables that were cold-resistant and some fruits.