Chapter 103: Becoming Your God (VI)

1.7K 95 4
                                    

Translator: Ray | Some editing: StaringAtAStar | TLC: SnowTIme

“你可以留在伊帝国,但必须接受我的监督。”

“You can stay in my Yi Empire, but you have to accept me monitoring you during your stay.”

战神玩够了,留下这么一句便消失了。

The War God having had his fun, left immediately after saying this.

尚可在心里比了一个剪刀手,面具上也同步露出欢欣鼓舞的微笑╰(*^▽^*)╯。

Shang Ke mentally made a victory sign while his mask also showed his joy╰(*^▽^*)╯.

尼尔不知道什么时候出现在他身边,问道:“被监督还这么高兴?”

Neil, who at some unknown point had appeared beside him, asked, “You’re still so happy despite being monitored?”

尚可斜了他一眼(﹁”﹁) :你不懂,作为一只曾经战神与死磕了上百年并且无恶不作的邪神,不仅没有一照面就被灭杀,还得到化敌为友的机会,已经是非常难得了。

Shang Ke glanced at him (﹁”﹁): You don’t understand, as an Evil God who has been fighting with the War God plus other gods for hundreds of years, not only was he not instantly killed on sight, he had even obtained a chance to turn over a new leaf. This was already a very rare chance.

有了一个好的开端,尚可心情极佳,也不介意自己的面具多扭曲几下,挥别傻乐的爱神,他潇洒地飘回了房间。

With such a good start, he was in a good mood and didn’t mind if his mask twisted on itself more than usual. He waved goodbye the dumbfounded Love God and drifted on cloud nine back to his room.

三天后,王子选妃大典正式举办,戍族众人精心准备一番后,护送缇玛前往聚会现场。尚可化作背后灵,跟着她一起去参加宴会。

Three days later, the prince’s selection ceremony was officially held. The Shu Clan had carefully done their preparation and escorted Tima to the ceremony. Shang Ke turned into his spirit form and followed her in. 

原本的邪神为了让提拉当选,暗中对其他参选者施放诅咒,导致很多女孩重伤或病倒,失去中选的机会。不过他的诅咒并非无往不利,有些女孩信奉的神灵很强大,可以消除诅咒的力量。比如与战神势均力敌的光明神,执掌健康的司愈神,又或者是福泽万物的自然之神,以及大部分拥有黑暗之力的神灵,比如死神。不过死神信奉者是不会随意进入光明领域的。

In order to make way for Tima’s election, the original Evil God cursed the other girls in secret, causing them to be seriously injured or ill, and thereby losing their chance to participate. However, the curse was not absolute as some girls believed in powerful gods that could nullify the curse. For example, the Light God who is evenly matched with the War God, the Healing God who wields power over health, or the Nature God who is in charge of all living beings, as well as most of the gods who have darkness attribute powers, such as the Death God. However, the Death God’s believers will not enter into the territory of the light at will.

缇玛在侍者的引领下来到宴会厅入口,向迎宾侍者递上请帖,并取下了脸上的面具。

At the entrance to the banquet, Tima handed the invitation to the welcoming servant and took off the mask on her face. 

使者见到缇玛的容貌,眼中闪过惊艳,查看请帖之后,便躬身请她入内。

The servant’s eyes flashed with great surprise as he saw her appearance. After checking the invitation, he bowed and waved her in.  

HEROIC DEATH SYSTEMWhere stories live. Discover now