Translators: Sarah and SnowTime
新年过后，几位访客踏雪而至，正是当初一起封印魔鬼之树的伙伴，以卡修为首，一共五人外加二十几名侍卫，其中一名女孩身份特殊，是缇落的妹妹，圣雅的小公主，也是卡修的未婚妻缇希。
After the New Years, several visitors arrived at their snowy location. They were the original companions who sealed the Devil’s Tree together with them and was headed by Kaiser. There were a total of five people and more than twenty guards. One of the girls had a special identity. She was Tylor’s sister, the little princess of the Holy Empire, and Kaiser’s fiancee, Ticia.
封印魔鬼之树后，卡修等人被圣雅授予“英雄”称号，名动四方。缇希在英雄授勋仪式上对卡修一见钟情，待他毕业，国王便宣布了两人的婚事。
After sealing the Devil’s Tree, Kaiser and the others were awarded the title of “Hero” by Holy Empire and became famous throughout the continent. Ticia fell in love with Kaiser at first sight during the Hero Honouring Ceremony. When he graduated, the King announced their marriage.
他们此次前来的目的，便是邀请缇落回都参加卡修和缇希的婚礼。
The purpose of their visit was to invite Tylor to Kaiser and Ticia’s wedding ceremony.
在此之前，卡修并不知道尚可还活着。当他走进竹楼小院，看到正在雪中石桌上泡茶的尚可，其震惊程度可想而知。
However, before this, Kaiser hadn’t known that Shang Ke was still alive. When he walked into the small courtyard of the bamboo house, he found Shang Ke making tea on a stone table in the snow, and his shock was palpable.
“尚，尚可！”卡修望着徐徐向他走来的尚可，记忆仿佛又回到了三年前，曾经在一起生活的点点滴滴，一一在脑中浮现，最后只留下一片血色。本该在地下安眠的人，此刻却鲜活地出现在他眼前。
“Shang— Shang Ke!” Kaiser watched with disbelieving eyes as Shang Ke slowly walked towards him. His memories began to emerge bit by bit of the time they had lived together three years ago. Each scene came to mind, leaving only a bloody ending in the end. The man who was supposed to be sleeping under the ground was now alive and whole in front of his eyes.
“别来无恙？”尚可对他展颜一笑。
“How are you?” Shang Ke smiled at him happily.
卡修一个箭步冲上来，紧紧抱住他：“你还活着，还活着！”
Kaiser dashed up to him with a lunge and hugged the man tightly in his arms, “You’re alive! You’re still alive!”
温热的体温，稳健的心跳，熟悉的气息，让卡修感觉到的不仅是失而复得的喜悦，还有一种似有如无的踏实感。
His warm body temperature, steady heartbeat and familiar smell made Kaiser feel not only the joy of recovering something he had lost, but also a sense of security.
这时，一股大力将卡修从尚可身上撕开，缇落面色不渝地盯着他。以前就觉得这小子对尚可图谋不轨，现在可算亲眼证实了。
Suddenly, a strong force tore Kaiser apart from Shang Ke and Tylor stared at him with an unwavering gaze. He had his suspicions of Kaiser’s feelings for Shang Ke in the past, but now he could confirm it with his own eyes.
卡修还没从激动中恢复过来，看到缇落揽在尚可腰间的手，眼神微微闪烁。
Kaiser hadn’t recovered from his excitement yet when he saw Tylor holding Shang Ke’s waist, and his eyes flickered slightly.
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
