Translator: StaringAtAStar
尚可发现战神大人最近有点奇怪，每天有事没事就喜欢在他眼前晃，也不怎么说话，只是移动之间，衣袂翻飞，声势浩大，存在感忒强。
Shang Ke noticed that Lord Saya was acting a little strange recently. Every day, regardless of whether he was busy or not, he’d wander over. He wouldn’t say much, just move a little, flip the sleeves of his robes. His presence in his life was very strong.
若非知道他如今只是一位缺乏感情和欲望的神灵，尚可几乎以为他是在利用自己英武挺拔的身姿和不可一世的霸气吸引他的注意力。
If Shang Ke didn’t know that this was a spirit god that lacked emotion and desire, he would have almost thought that Lord Saya was using his soldierly bearing and aggressive arrogance to attract Shang Ke’s attention.
因为尚可也这么干过，他曾经不着痕迹地在他面前展示自己傲人的身材，狂野的气质，性感的兽皮裙……然而，撒牙完全不为所动。尚可猜他并不喜欢雄壮汉子，自己以前走的都是气质美男路线，突然换了风格，他估计一时半会适应不了。
Shang Ke had done just that himself previously; he’d seamlessly appeared in front of Saya to show off his proud figure, wild temperament, sexy animal hide skirt… However, the War God was completely unmoved. Shang Ke guessed he did not like strong men; after all, he’d previously always gone the beautiful, mild-mannered man route, so maybe he couldn’t adapt to the sudden change in styles.
后来，尚可也放弃了。对他来说，细水长流的老夫老妻模式，更让人安心。他想获得他的爱，却又不希望他每次在付出之后又痛苦的失去。太过炽烈的感情，可能会将他焚烧殆尽。
Shang Ke eventually gave up. For him, a slow and steady elderly couple was more reassuring. He wants love, but doesn’t want to lose painfully every time he puts himself forward. Feelings that burn too fiercely might burn him until there’s nothing left.
所以，这样就好，顺其自然，默默相守。
So this was fine—he’ll just silently watch as nature takes its course.
尚可望着如一朵抽风的乌云、翻涌着出现在面前的战神，脸上不自觉地露出阳光般的笑容(≧ˇ≦)。
Shang Ke looked with an unconscious, sunny smile (≧ˇ≦) at Saya, who appeared in front of him like a billowing black cloud .
积攒多日的郁气，在他的微笑攻势下，瞬间烟消云散。
The depression that Saya had accumulated these days vanished like smoke under the offensive might of Shang Ke’s smile.
撒牙决定再给他一点时间，让他发现他对本战神的疏忽和怠慢。
The War God decided to give Shang Ke time to realize how he’d neglected and slighted Saya.
尚可打算直接问问战神大人到底想干什么，三天两头地跑来串门，弄得现在所有神灵都知道他和战神“有一腿”，再也没有神灵敢来找他麻烦。
Shang Ke intended to directly ask Lord Saya what he was doing dropping by practically every day. Now that all the gods knew that he and Saya were “having an affair,” no gods dared give him trouble.
撒牙见尚可似乎想说什么，便挥挥衣袖，好整以暇地等着，却见他的表情，突然从(^ ^)骤变成( °△°)，然后毫无征兆地、如水泡一般消失在他眼前。
The War God saw that Shang Ke seemed to have something to say, so he waved his sleeves, and waited calmly in the midst of chaos. However, he saw Shang Ke’s expression suddenly change from (^ ^) to (°△°), before disappearing like a bubble right in front of his eyes, without any warning.
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
