The maglev car entered the capital’s number one military school through a private channel and Rhine directly took Shang Ke to the dorm for those that were taking special advanced studies. All the floors in this dorm were independent, very few people would disturb the people living here usually, so the environment was quiet and secluded, it was very suitable for recuperating.
“我已经和校长打过招呼，你先住在这里，之后会有专人给你讲解授勋当日的流程安排。”莱因走进客厅，高大的身影一下子让这个还算宽敞的客厅显得有些局促。
“I already greeted the headmaster, you can live here for now. Afterwards, there would be a specialist to explain to you about the award of honor arrangements and process.” Rhine entered the living room, his large stature made this rather spacious living room appear somewhat narrow.
尚可也不算矮，但硬是少了莱因那种压缩空气、霸占领地的气势。
Shang Ke was not considered short, but he lacked the kind of presence Rhine has that just compresses the very air around him and dominates the area.
“谢谢。”尚可放下背包，四下打量，一室一厅带厨卫，干净整洁，家居设备一应俱全。他点点头，对新居还算满意。
“Thank you.” Shang Ke put down his back and sized up the area. A room, a living room plus kitchen, it was all clean and neat with all the home equipment needed. He nodded, this new residence was still satisfying enough.
看完卧室，尚可一个转身，差点与身后的莱因撞个正着。他直直杵在门口，独属于他的Alpha气息充斥四周，带有一丝淡淡的甜意。
After he finished checking the bedroom, Shang Ke almost knocked against Rhine head on when he turned around. He stood at the doorway in a perfectly straight posture, the presence that belonged solely to him as an alpha was all around him, and seem to carry a faint sweet smell.
如果尚可是土生土长的Alpha，一定会发现不对劲的地方。Alpha之间的气息是相互排斥的，存在强烈的竞争意识和领域意识。当一名Alpha对另一名Alpha表现出明显敌意时，会散发出让人精神紧绷的信息素。这种信息素，对Alpha而言就像是某种具有刺激性气味的生化武器。即使没有嗅觉，精神上也会受到惨无人道的蹂躏。所以，Alpha与Alpha之间，鲜少会产生爱欲。
If Shang Ke was an alpha born and raised in this world, he would definitely notice something wasn’t right. The scent of alphas would reject each other, they have an innate intense competition and territory awareness. When an alpha shows clear enmity toward another alpha, they would emit a pheromone that would cause the other’s hackle to rise. This kind of pheromone for alphas was like a provocative scent type biological weapon. Even if they can’t smell it, spiritually they would receive some brutal feeling of being trampled on. As such, very rarely would feelings of love sprout between a pair of alphas.
相反，Alpha的气息对Omega却具有致命的吸引力。而Omega发情时所散发的信息素，对Alpha也是一种致命的诱惑，足以让大部分Alpha失控。
On the contrary, the scent of an alpha has a fatal appeal toward omegas. And the pheromone the omegas emit during their heat also has a fatal enticement for alphas, it was enough for most alphas to go out of control.
尚可对此没有直观的认识，莱因却不同。从他将尚可救回来开始，就发现自己并不排斥他的气息。站在他身边，有一种漫步花海的感觉，空气中带着花的清香和蜜的甜意。
Shang Ke never experienced it so he did not know, but Rhine was different from him. Ever since he saved Shang ke, he noticed that he did not reject his scent at all. Standing by him gave him a feeling of being in a sea of flowers, the air carried a sweet scent of blooming flowers and honey.
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
