Chapter 111: Becoming Your God (XIV)

1.8K 89 1
                                    

Translator: StaringAtAStar (started), Sarah | TLC: SnowTime

死神的等级和资历,非一般神灵可比。更重要的是,他是少数几位不需要凡人供奉就能获得神力的神灵,他的力量主要来自于万物的消亡。战神虽然强大,但恐怕也奈何不了他。

The Death’s rank and experience couldn’t be compared to that of an average god. More importantly, he was one of the few gods who can gain divine power without the worship of mortals; his power comes primarily from the death of living things. Even the War God, as strong as he is, isn’t able to deal with him.

尚可表示,他真的不需要这尊大神撑腰。原来的邪神被光明系围攻群殴,也没看到死神出来声援一下。现在邪神与光明神祇相亲相爱,他倒是大义凛然了。

Shang Ke says he doesn’t need the support of this Great God. When the original Evil God was mobbed by the Light forces, the Death didn’t appear in support. However, now that the Evil God and a God of Light are in love, he appears in reverence of the light.

   死神降临的消息很快惊动了其他神灵,为免尚可再次投奔黑暗,撒牙在城内设下禁制。但他防得了黑暗,却防不了光明。火神、水神、土神等几位与邪神有仇的神灵,纷纷要求战神将尚可封印,或是驱逐出光明领域。

News of the Death God’s arrival soon shocked the other gods. In order to prevent Shang Ke from seeking shelter within the darkness, Saya imposed a restriction on the city. But he was only able to guard against the dark and not those of the light. Several gods, such as Fire, Water and Earth, were all enemies of the Evil God and demanded the War God to seal or expel him from the territory of light. 

    其他神灵见此阵势,都有些懵逼。不过是一位名不见经传的黑暗系神祇,为什么会引出这么多大神?虽然光明与黑暗势不两立,但只要允许,双方还是可以在不触及规则的情况下互通有无。

When the other gods saw this situation, they were somewhat confused. He was just an unknown god of the dark side. How could he draw out so many gods? Although light and darkness were at odds with each other, as long as it was allowed, the two sides could still work together without breaking the rules.

    尚可虽是黑暗神灵,但一直以来循规蹈矩,待人和善,甚至比大多数光明神灵,更加纯良无害。然而就是这样一位无害的“小神”,不但有战神庇护,死神争夺,就连敌人都是火神、水神这种千年级别的大神!

Although Shang Ke was a dark attribute god, he had always been rule-abiding, treated people well, and was even more innocent and kind than most light gods. However, such a harmless “minor god” not only had the backing of the War God, the Death God vying for him, but he’s also made enemies with thousand year old major gods.

    多方交流之后,尚可的身份终于被公诸于众。得知他身份的那一刻,不少曾经找过他麻烦的小神都是一身冷汗。他竟然就是一千多年前血染大陆的邪神乌诺斯?明明看起来那么无害,那么傻萌,那么招人喜欢!他还擅长各种生活技能,王城大部分流行商品都出自他的信奉者之手!

After many exchanges, Shang Ke’s identity was finally made public. Upon realizing who he was, many of the minor gods who had tried to make trouble for him before were in cold sweat. He was actually the Evil God, Unos who had dyed the continent in blood more than a thousand years ago? He looked so harmless, so silly, so cute! He was also good at all kinds of life skills and most of the popular products in Cannes City came from his believers.

    如果不提他的身份,其他神灵几乎已经把他当作一只可爱的生活小精灵了。然而,他真正的属性不仅不可爱,还特别血腥。这位邪神大人,是不是把自己伪装得太成功了!不但堂而皇之地进驻光明领域,还获得战神的庇佑。如果他们没弄错,邪神当年可是被战神亲手封印的。按理来说,他们应该是不死不休的仇敌啊,为什么相处得这么融洽?难道邪神的床上功夫也突破天际,就那样把战神征服了?!

HEROIC DEATH SYSTEMWhere stories live. Discover now