Intinerant Doctor/Youyi [PT-BR]

Capítulo 36 - Chip de Memória

Lao Tian estava olhando para Huang Jinchen com uma expressão muito peculiar. HuanHuan pulou em uma cadeira e colocou suas duas patas dianteiras sobre a mesa, mostrou a língua e também olhou para Huang Jinchen com seus olhos grandes e sem noção. 

Os olhares do homem e do cachorro puxaram Huang Jinchen de sua confusão, e ele finalmente percebeu que havia feito algo estúpido. 

Então Lao Tian riu. Huang Jinchen disse rapidamente: "Tio, trate isso como se eu estivesse delirando durante o sono."

Lao Tian acariciou a cabeça de HuanHuan e disse: "Meu filho mais novo uma vez me fez a mesma pergunta que você, embora isso tenha sido quando ele ainda era um adolescente." 

Os cantos da boca de Huang Jinchen se contraíram. Ele queria explicar que ele realmente não era um jovem, mas então ele pensou que isso seria muito estúpido para dizer e fazer parecer que ele estava tentando encobrir ser virgem, então ele se conteve e não disse nada, abandonando-se a ouvir as observações esclarecedoras desse ancião. 

Lao Tian disse: "Há uma expressão do teatro da dinastia Yuan que acho que tem algum mérito. Você pode ouvir."

Huang Jinchen, com o rosto paralisado, disse: "Estou acabado. Eu não vou entender. Eu só conheço 'Luar na frente da minha cama, dois pares de sapatos no andar [1]."

"Durante toda a sua vida você não desejou; começando a ansiar, você anseia desesperadamente por [2]" Lao Tian o ignorou, recitando lentamente enquanto observava o cachorro perder o interesse no jovem perdido e já envelhecido Huang Jinchen e começar a mastigar a toalha da mesa. "Às vezes, uma pessoa passa a vida inteira sem entender o que essas palavras significam. Quer sejam garotinhas que passam todos os dias ansiando por romance e amor, ou pessoas como você que pensam que são caras sábios porque tiveram experiência e não acreditam mais em discursos em peças, nenhum de vocês realmente entende de que tipo de sentir que é."

Huang Jinchen pensou sobre isso e disse: "Não sou um cara esperto. É Kou Tong."

"Quero dizer que, quando chega a hora de dizer algo, há pessoas que nunca vão acreditar que existe algo como o coração falhando, e há pessoas que pensam que existe amor à primeira vista entre as pessoas. Na verdade, certo e errado são invertidos. Se você acredita, mas nunca encontrou tal pessoa em sua vida, então você acreditou na coisa errada. Mas se você não acredita nisso, e um dia realmente existir uma pessoa que o faz sentir que você não sabe o que fazer de si mesmo, então você entenderá o significado de 'começar a ansiar, você anseia desesperadamente.'" Lao Tian disse, "Existem algumas coisas neste mundo que são muito misteriosas. Elas não podem ser explicados com suas teorias e são difíceis de entender. Você mesmo tem que saboreá-las para saber seu sabor. Você já provou, não é?"

Huang Jinchen achava que a expressão 'os velhos são imorais' continha algo. Pelo menos ele sentiu que Lao Tian acertou em cheio com ele. Então ele perguntou: "Como você acha que isso acontece?" 

"Quem sabe?" Lao Tian achou graça. "Jovem, deixe-me perguntar-lhe. Nesta vida, as pessoas têm tantos medicamentos e tantos métodos de preservação da saúde para se precaver contra todos os tipos de doenças. Existem tantas medidas de segurança para se prevenir contra todos os tipos de acidentes. Por que é que, quando nos apegamos à vida tão estritamente, somos tão cautelosos, ainda chega um dia em que todas as pessoas morrem?"

Huang Jinchen pensou sobre isso, então respondeu: "Todos os animais têm expectativa de vida definida e qualquer máquina também será descartada após cento e oitenta anos." 

"Você pode mudar as peças", disse Lao Tian. "Pelo menos, é o que eu costumava pensar. A ciência e a tecnologia estão muito desenvolvidas agora. Ouvi dizer que até mesmo os genes podem ser transplantados casualmente, então quantos problemas um órgão pode causar? Antigamente, os órgãos eram transplantados de corpos vivos e agora existem até mesmo os feitos pelo homem. Por que você não pode simplesmente consertar o que está quebrado? Uma pessoa não poderia viver para sempre, então?"