Intinerant Doctor/Youyi [PT-BR]

Capítulo 49 - Pesadelo

Quando Kou Tong acordou, ele descobriu que estava de volta em casa. Seu corpo inteiro estava envolto em cobertores. Ele estava um pouco quente, então lutou inconscientemente e foi pressionado. Ao lado dele, Huang Jinchen disse baixinho: "Você está com febre. Fique parado. Não deixe o calor escapar. Vou pegar um pouco de água para você."

O interior da cabeça de Kou Tong era uma bola de pasta, então ele concordou sem qualquer objeção e se deitou. 

Huang Jinchen saiu e disse algo a alguém, depois entrou carregando um copo de água morna. Ele primeiro tentou um gole antes de levantar Kou Tong pelos ombros, deixando-o encostar em si mesmo e dando-lhe água para beber. Quando a metade do copo acabou, ele pegou um pequeno frasco de comprimidos ao lado dele e disse baixinho: "Tome um remédio também. Sua mãe lhe deu uma injeção para aliviar a inflamação."

Kou Tong ficou em silêncio por um tempo, depois disse tardiamente: "...Ela costumava ser enfermeira." 

"Sim." Huang Jinchen observou-o tomar o remédio, depois colocou o copo de lado e o deitou levemente. "Vá dormir agora." 

Kou Tong franziu a testa. Seu corpo inteiro estava dolorido, como ácido saindo das rachaduras em seus ossos. Cada movimento parecia estranho. Há muitos anos ele não ficava doente. 

"Er-Pang", disse ele, "não me sinto bem." 

Sua voz estava ligeiramente rouca, ligeiramente anasalada, um pouco ofegante; na verdade, parecia um pouco suave. Huang Jinchen riu baixinho, colocou as mãos uma de cada lado dele e abaixou a cabeça como se quisesse pressionar suas testas uma contra a outra. Ele perguntou: "Você está sendo mimado?" 

Kou Tong pensou sobre isso por dois segundos, então reconheceu decisivamente, "Sim". 

Huang Jinchen rolou e deitou-se na cama, espremendo-se ao lado dele, abraçando-o através da colcha. "Tudo bem, então eu vou te abraçar enquanto você dorme." 

Que tipo de ideia nojenta era essa... Completamente segurado por ele, com colcha e tudo, incapaz até de rolar, ele não ficaria ainda mais desconfortável? As pálpebras de Kou Tong estavam um pouco pesadas, mas ele ainda virou a cabeça para arregalar os olhos, ligeiramente injetados de sangue pela febre, em uma expressão de protesto. 

Mas Huang Jinchen enterrou a cabeça no ombro e não recebeu o sinal. Depois de um tempo, ele disse em uma voz abafada: "A primeira vez que cumpri uma tarefa, o instrutor disse que eu era um atirador nato. Durante todo o processo de puxar o gatilho e confirmar que o alvo estava morto, minha pressão arterial, frequência cardíaca e respiração permaneceram estáveis. Quando ele disse isso, a expressão com que olhou para mim era um pouco estranha. Estava me elogiando, mas também era muito grave, como se ele pensasse que o fato de eu massacrar minha própria espécie como um rabanete tivesse algumas tendências anti-sociais."

"Na verdade, também acho que sou um pouco anti-social", disse Huang Jinchen. "Claro, normalmente, eu não quero explodir prédios do governo, e não quero esperar na beira da estrada com uma arma, derrubando os números pares e deixando os ímpares irem... incluindo os anos, eu era um agente infiltrado na Utopia. Quando eu recebia um pedido, eu o cumpria. Não tinha a sensação de estar enganando as emoções de ninguém. Eu não me sentia nervoso, culpado, em conflito ou algo parecido. Sempre pensei... que eu não era uma pessoa normal."

As feições de Kou Tong suavizaram. Ele queria liberar uma mão para dar um tapinha na cabeça dele, mas Huang Jinchen a segurou firmemente; ele não conseguia remover um único dedo. 

Os braços de Huang Jinchen segurando-o ficaram cada vez mais apertados, então, mesmo através da colcha grossa, Kou Tong tinha a sensação de estar insuportavelmente amarrado. O corpo do homem até começou a tremer levemente. "Mas agora mesmo, você me matou de medo... Você me matou de susto!"