Intinerant Doctor/Youyi [PT-BR]

Capítulo 56 - O Abismo (2)

"Kou Tong, Kou Tong?" De repente, Huang Jinchen deu um tapinha no ombro de Kou Tong, fazendo Kou Tong voltar abruptamente a si mesmo. Seu rosto ainda parecia ruim. À luz fraca que brilhava em algum lugar da noite, parecia cada vez mais pálido.

"Oh..." Kou Tong olhou por um momento, então puxou a mão para trás como se nada fosse o problema, recuou um pouco, abaixou a cabeça e pressionou as têmporas. "Desculpe, não sou eu mesmo."

Huang Jinchen silenciosamente colocou a mão no ombro de Kou Tong. Ele viu Manman parada na porta lamentavelmente, as lágrimas ainda não escorridas em seu rosto, parecendo querer dizer algo, mas incapaz de falar.

Kou Tong acenou para ela. Manman arrastou os pés em seus chinelos, segurando a bainha da jaqueta de Kou Tong com as duas mãozinhas, enterrando a cabeça contra ele.

Kou Tong se abaixou e a pegou. Ele deu um tapinha nas costas dela e disse baixinho: "Vai ficar tudo bem. Eu resolvo isso."

Manman libertou uma mãozinha e apontou para a mãe de Kou Tong, deitada silenciosamente na cama.

Kou Tong abaixou a cabeça e olhou para onde ela estava apontando. Então ele rapidamente desviou o olhar, gentilmente pegou a mãozinha de Manman e carregou-a para o escritório. Em um tom incomumente suave, ele disse: "Ela... nos deixou temporariamente."

A boquinha de Manman se contraiu. Ela começou a chorar silenciosamente.

Kou Tong deu um tapinha nas costas dela. O homem tinha feições delicadas e era bonito. Ele parecia estar escondendo uma densa tristeza. A tristeza era muito densa; parecia ter encharcado seus olhos com outra cor. Eles pareciam excepcionalmente gentis. "Você ainda é jovem e não entende. Você sempre entra na vida totalmente nua e a deixa totalmente nua também. Cada pessoa que você ama ou que o ama pode não ser capaz de acompanhá-lo até o fim." Não estava claro com quem ele estava falando.

Manman se apoiou em seu ombro, as lágrimas escorrendo pelo colarinho de Kou Tong em seu pescoço e esfriando rapidamente contra sua pele.

"Querida, essa é a lei natural." Kou Tong acariciou seu cabelo solto. Todo o apartamento estava cheio de homens; não haveria ninguém para arrumar o cabelo da menina agora. "Todos nós odiamos. Há pessoas que dizem que as provações da vida vão fortalecê-lo, fazer com que você se torne uma versão melhor de si mesmo, mas lembre-se de que isso está errado. A força que vem de feridas pesadas que cicatrizam é ​​falsa. Não sei qual é o propósito da vida em investir nas pessoas com tanta dor. Mas..."

Ele colocou Manman em uma cadeira, certificou-se de que ela estava sentada corretamente, então se agachou e disse para seus olhos vermelhos brilhantes: "Mas não temos outra escolha. Somos humanos, muito insignificantes. Não temos como resistir à miséria insuportável e sem sentido que nos é imposta, por isso só podemos nos tornar mais fortes enquanto caminhamos incessantemente para a frente, de geração em geração, buscando incessantemente uma forma de escapar deste destino.

"Então..." Kou Tong deu um tapinha em sua bochecha. "Não chore."

Ele não estava falando apenas para Manman ouvir. Yao Shuo encostado na porta fumando cigarro após cigarro, He Xiaozhi sentado em meio a uma pilha de cacos de vidro e o silencioso Huang Jinchen - todos ouviram.

Por um momento, todos no apartamento ficaram completamente imóveis. Todos estavam olhando fixamente para o vazio, como se estivessem perdidos pela primeira vez neste grande sonho.

Yao Shuo lembrou-se de sua esposa e filho, que ele parecia não ver há muito tempo, lembrou-se de todo aquele emaranhado de negócios. He Xiaozhi olhou fixamente para as cicatrizes em suas mãos e corpo, sentado no chão coberto de fragmentos do espelho. Huang Jinchen, sem falar, olhou para o chão; ele repentinamente descobriu que, além de Kou Tong, que estava se forçando a resistir, ele era a pessoa mais calma entre eles.