Intinerant Doctor/Youyi [PT-BR]

Capítulo 47 - Os Amantes

Dr. Kou ergueu a cabeça para olhar para a luz. Ele sentiu que o futuro era incerto, mas ainda estava otimista, porque no momento seguinte, ele se comparou a Yao Shuo; lembrando-se de que o venerável velhote nem tinha uma pistola d'água, sentiu-se equilibrado.

Destruição do Elefante - Kou Tong rasgou o rótulo, pensando que o nome soava bem agressivo; se ao menos suas capacidades também fossem agressivas.

Kou Tong caminhou sem pressa ao longo da rua estreita, como um turista ocioso. Então ele chegou ao fim e encontrou outra bifurcação na estrada.

Kou Tong parou, seu dedo longo e fino alcançando o gatilho da pistola d'água. Ele girou a leve pistola d'água em seu dedo.

A escolha era uma coisa mágica. Não ter escolha era doloroso, e ter escolha também era doloroso. Existem alguns economistas que, para fazer com que isso pareça mais fácil para os humanos entenderem, propuseram a noção do chamado 'custo de oportunidade.'

O custo de pegar uma estrada é abandonar a outra.

Kou Tong achou que havia muito mérito nisso. Esse foi de fato o aspecto doloroso da escolha - não havia crédito extra por escolher o certo, mas havia uma dedução por escolher o errado. Não importava qual você escolheu, o futuro era desconhecido; sempre havia uma grande chance de arrependimento ou... talvez todos os caminhos levassem ao mesmo fim.

Provavelmente uma pessoa não conseguiria manter muitos recursos sociais. De acordo com as idéias de alguns homens, ter um harém imperial deve ser o sonho final, mas não foi o Imperador Jiajing quase estrangulado por suas empregadas do palácio todos? Como um imperador que visita seu harém todas as noites, todo tipo de gente vai suspeitar dele, mesmo que ele planeje fazer uma pausa. Pensando nisso com cuidado, não há realmente nenhuma diferença de um prostituto.

Um futuro imprevisível era confuso, e um futuro múltiplo também era confuso, porque ninguém poderia se dividir em partes diferentes. A pessoa mais poderosa ainda não conseguia trilhar dois caminhos de vida completamente diferentes.

Kou Tong ficou parado, olhando para a esquerda e para a direita, sentindo que em qualquer direção a estrada à frente estava cheia de perigo - à sua esquerda estava uma pequena rua limpa com videiras verde-esmeralda estendendo-se de ambos os lados e flores de tipo desconhecido crescendo nelas, como a passagem que um casal recém-casado faria em um casamento no campo; era muito bonito - é claro, a falha nessa beleza era que Qin Qin estava parada no final.

E à sua direita, como que para demonstrar que 'há uma linha tênue entre o céu e o inferno', nem mesmo a luz do sol poderia brilhar; estava tão escuro que você não conseguia ver sua mão na frente do rosto. Kou Tong olhou naquela direção e sentiu um vento úmido soprando de lá.

Kou Tong recuou o pé e acenou na direção de Qin Qin. Ele perguntou: "Podemos conversar? Isso não é à prova de som, não é?"

A expressão de Qin Qin olhando para ele ainda era como um fantasma faminto olhando para um bife, com uma perseverança mórbida e louca. Seu rosto inexpressivo tinha a opressão da calma antes de uma tempestade.

"Nos podemos conversar." Ela acenou com a cabeça. "Eu posso te ouvir."

Kou Tong inclinou levemente a cabeça e perguntou: "Você pode vir aqui?"

"Não posso", disse Qin Qin, "essas são as regras dos Amantes. Apenas a pessoa que está na bifurcação da estrada pode escolher o caminho a seguir. Você pode vir aqui, mas eu não posso ir aí."

As regras dos Amantes - de acordo com a teoria de Lao Yao, as cartas de tarô tinham suas próprias regras. Qin Qin estava familiarizada com eles. Sua obsessão a fez aceitá-las com fé inquestionável, portanto, neste espaço de projeção da consciência, por enquanto, ela não tinha a capacidade de superar essas regras. Mas quando ela ficou mais indignada, ela não deu mais atenção a quaisquer morais ou regras - mesmo as que ela mesma havia formulado.