[Book 1] The Rebirth of an Ill-Fated Consort

Bab 14: Melempar Umpan

Musim dingin berlalu dengan tenang. Tempat-tempat yang berkembang ramai dengan kegiatan, sementara tempat-tempat yang lebih tenang menjadi sangat sunyi. Karena tidak ada yang mengunjungi kediaman Jiang Ruan untuk waktu yang lama, ketiganya mengalami masa kesendirian yang biasanya sulit didapat.

Di udara pagi yang menyegarkan, Bai Zhi dan Lian Qiao duduk di pintu masuk kediaman mereka memperbaiki pakaian. Pakaian mereka sudah usang, membutuhkan perbaikan terus-menerus. Meskipun kedua keterampilan menyulam mereka luar biasa, dan pakaian ini bisa dipakai lagi setelah ditambal dengan pola bunga, benang berwarna cerah sangat berharga bagi mereka. Pada hari-hari biasa, mereka tidak membutuhkan kain perca yang begitu indah.

Seorang gadis duduk dengan tenang di jendela, dengan penuh perhatian membaca halaman buku di depannya. Sinar matahari menyinari sisi wajahnya yang cantik. Alisnya yang panjang dan bersayap bergetar ringan di atas tatapan yang jelas namun indah. Dia memiliki semacam kelembutan yang menggerakkan hati orang.

Lian Qiao secara tidak sengaja menoleh dan terpesona oleh penampakan majikannya. Dia merasa bahwa nonanya memiliki kecantikan yang sangat indah yang langka di dunia. Ketika dia diam, dia sangat halus dan tenang, hampir seolah-olah dia adalah lukisan pemandangan yang tenang. Namun, ketika dia menjadi kejam, sikapnya yang keras dan dingin memancarkan semacam karisma. Seperti yang disebutkan dalam idiom ketika "seorang wanita yang sudah menikah tenang dan sabar, tetapi begitu dia bergerak, dia akan mirip dengan kelinci yang cerdik dan gesit", itu pasti mengacu pada wanita seperti Jiang Ruan.

Bai Zhi melihat bahwa Lian Qiao tenggelam dalam pikirannya, dan dia juga mengikuti matanya. Dia berbicara dengan termenung, "Nona kita telah tumbuh sedikit tahun ini dan menjadi jauh lebih tinggi. Di masa depan, mungkin akan lebih sulit untuk memakai pakaiannya yang sekarang. Musim semi akan segera datang. Kita harus mencari waktu untuk membuat beberapa pakaian baru untuk dia pakai."

"Mudah bagimu untuk mengatakan," Lian Qiao mengingat dirinya sendiri dan melanjutkan menjahit kancing pada sepotong pakaian di depannya, "Pada saat ini di tahun ini, uang tunjangan yang dibagikan oleh orang-orang itu telah dibelah dua. Dua set pakaian baru membutuhkan banyak bahan. Di mana kita bisa menemukannya? Aku pikir kita perlu mendaki gunung untuk mengumpulkan beberapa tanaman obat untuk ditukar dengan sejumlah uang sehingga kita dapat membeli beberapa bahan untuk membuat pakaian nona muda kita. " Dia berhenti sejenak, "Nona kita sangat cantik, namun pakaian yang dia kenakan sangat lusuh. Pada usia seperti itu, wanita lain berdandan seindah bunga, tetapi nona kita tidak seberuntung itu. Dia bahkan tidak memiliki satu set pakaian berwarna cerah. Sungguh menyia-nyiakan kecantikannya. Jika nona kita mengenakan pakaian cantik itu, dia pasti akan mengalahkan semua nona muda di seluruh ibu kota."

Mendengar kata-kata Lian Qiao, Bai Zhi tidak bisa menahan tawa, "Membicarakan ini sia-sia. Kau berbicara tentang ibukota sekarang, tetapi aku bahkan tidak tahu kapan kita bisa kembali ke manor. "

Begitu masalah kembali ke manor disebutkan, suasana hati mereka sedikit berkurang. Setelah beberapa saat, Lian Qiao menggelengkan kepalanya, "Jangan terlalu memikirkannya. Bukankah nona memberi tahu kita sebelumnya bahwa kita akan segera kembali? Saya pikir wanita kita sudah punya rencana. Kami tidak perlu merasa cemas."

Bai Zhi menganggukkan kepalanya, "Nona kita pintar. Hanya saja- ku harap tidak akan ada kecelakaan. "

Saat mereka sedang mengobrol, seseorang mengetuk pintu di luar. Itu adalah seorang pelayan bernama Xiao Yuan yang datang untuk mengantarkan kayu bakar. Kediaman tidak mengalokasikan batu bara, tetapi kayu bakar, untuk mereka. Lagi pula, sangat jelas dari siapa Zhang Lan menerima perintahnya. Bagi ketiganya, setiap musim dingin adalah waktu yang paling menderita dalam setahun untuk ditanggung, terutama ketika kayu bakar dijatah dan memberi mereka lebih banyak adalah hal yang mustahil. Zhang Lan benar-benar tidak takut bahwa dia akan menyebabkan ketiganya mati kedinginan.