[Book 1] The Rebirth of an Ill-Fated Consort

Bab 124: Takdir Pernikahan Satu Sama Lain

Arus bawah di istana melonjak, tetapi di luar, semuanya tampak damai. Bahkan jika beberapa peristiwa yang mengguncang bumi terjadi, itu hanya akan memberi orang awam topik pembicaraan lain. Pada saat yang sama situasi Jiang Li memberi orang banyak umpan untuk obrolan yang antusias, situasi lain dianggap tidak penting.

Di Fu Tuan Walikota, yang sebelumnya merupakan pemandangan kebahagiaan dan kehidupan yang harmonis, suasananya sekarang agak muram. Para pelayan menjalankan tugasnya dengan sangat hati-hati, seolah-olah sangat takut melakukan sesuatu yang akan membawa kesialan pada mereka. Sepintas, terlihat jelas bahwa semuanya tidak sama seperti sebelumnya.

Tuan Walikota Dong tampak lembut dan cerdas tetapi di bawah permukaan, dia sebenarnya sangat kolot dan tidak fleksibel. Untungnya, Dong Furen pada dasarnya lembut dan moderat, sehingga kehidupan sehari-hari di fu pada umumnya tanpa situasi yang menjengkelkan. Namun, suasananya agak aneh selama beberapa hari terakhir.

Seorang pelayan menawarkan cangkir porselen kepada Dong Furen, yang sedang duduk di halaman, tenggelam dalam kontemplasi. Dia berkata, "Furen, dapur baru saja menyiapkan sup sarang burung ini, cobalah beberapa."

"Bagaimana aku bisa berselera untuk menerima ini?" Dong Furen mendorong cangkir porselen itu, wajahnya menunjukkan sedikit kekhawatiran. "Dengan situasi seperti itu terjadi, keluarga Dong tidak akan memiliki wajah di depan keluarga Chang. Laoye marah lagi, dan aku tidak tahu apa yang merasuki gadis itu; Yinger sangat keras kepala dan telah melakukan hal seperti ini, ai."

Dong Yinger dan Tuan Muda Ketiga dari keluarga Komisaris Garam Chang, Chang An, telah dijodohkan satu sama lain untuk menikah, ketika mereka masih muda; keluarga hanya menunggu mereka menjadi dewasa. Kedua anak itu sangat menyayangi satu sama lain sejak usia muda, dan keluarga Dong dan Chang adalah teman lama. Saat mereka masih muda dan belum menikah, Dong Furen dan Chang Furen bahkan pernah bertukar saputangan* untuk mempererat persahabatan mereka. Dengan pernikahan ini, hubungan mereka akan menjadi lebih dalam karena mereka akan menjadi besan.

* 手帕交 ( shou pa jiao) – lit. bertukar saputangan. Rupanya ada praktik bertukar sapu tangan sebagai tanda persahabatan dan kasih sayang yang mendalam antara teman wanita.

Rencana awalnya adalah mengatur pernikahan di akhir tahun, tetapi beberapa hari yang lalu, tiba-tiba dan untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Dong Yinger telah mengumumkan bahwa dia tidak ingin menikah dengan keluarga Chang. Pada awalnya, semua orang berasumsi bahwa Dong Yinger hanya malu karena telah mencapai usia dewasa. Oleh karena itu, mereka tidak memperhatikan kata-katanya, percaya bahwa itu adalah omong kosong yang dilontarkan karena perasaan sesaat. Namun, Dong Yinger telah mengambil kesempatan untuk berbicara dengan Chang An sendiri ketika dia mengunjungi fu, dan mengatakan kepadanya bahwa dia memiliki orang lain di hatinya karena itu meminta keluarganya untuk membatalkan pernikahan.

Chang An, Tuan Muda Ketiga dari keluarga Chang, adalah pria yang jujur ​​dan tulus. Ketika dia mendengar kata-kata Dong Yinger, dia tentu menolak untuk memaksanya menikah dengannya, dan kembali ke keluarganya untuk memberi tahu mereka bahwa dia tidak lagi ingin menikahinya. Sekarang, keluarga Chang tidak bodoh. Mereka merasa aneh bahwa Chang An tiba-tiba meminta untuk mundur dari pernikahan tanpa alasan yang jelas. Ketika akhirnya mereka mendengar keseluruhan cerita darinya, mereka sangat marah sehingga mereka segera mengirim seseorang ke Fu Tuan Walikota.

Ketika Dong Daren mendengar apa yang sedang terjadi, dia menjadi marah. Dong Furen, yang sangat mencintai putrinya, meminta maaf atas namanya, mengatakan bahwa dia adalah seorang anak yang tidak memahami situasinya dan berbicara sembarangan, kemudian dia memanggil Dong Yinger untuk meminta maaf kepada keluarga Chang. Siapa sangka Dong Yinger terang-terangan menyatakan bahwa dia sudah punya kekasih di depan keluarga Chang. Dia berbicara dengan lugas dan tegas, sehingga tidak ada cara untuk mengontrol situasinya.