[Book 1] The Rebirth of an Ill-Fated Consort

Bab 23: Titik Balik

Wanita cantik itu bagaikan bunga beracun, dengan senyum mematikan.

Seluruh tubuh Chen Zhao melemas. Satu-satunya kekhawatirannya adalah bahwa argumen lembut Jiang Ruan telah menggali banyak jebakan agar dia jatuh. Apa pun yang dia katakan sekarang hanya akan dianggap berdalih. Sejak awal, dia tidak memiliki peluang untuk menang.

Qian Wan Li tidak bernasib lebih baik dari Chen Zhao. Jiang Ruan, yang merendahkan hakim sedemikian rupa, membuat persidangan tidak mungkin dilanjutkan. Hanya saja, Qian Wan Li sudah menerima suap, jadi dia berusaha keras untuk menjaga penampilan. Namun, hari ini, situasi sulit ini sudah melampaui harapannya. Belum lagi, Sensor Kekaisaran Wang juga hadir dan telah menyaksikan seluruh kejadian itu. Jika dia dengan keras kepala mendukung Chen Zhao, akan sulit untuk meyakinkan orang-orang, apalagi dia tidak yakin apa yang akan dipikirkan Wang Daren tentang tindakan ini. Di sisi lain, jika dia mendukung Jiang Ruan, dia harus mengembalikan uang yang telah dia terima dari Chen Zhao, dan dia merasa sangat tidak ingin melakukannya. Apalagi, dia juga berencana untuk meminta sejumlah uang dari Jiang Quan, jadi tambang emasnya ini tidak bisa disia-siakan. Hanya saja, dia perlu memikirkan cara agar dia bisa mendapatkan kue dan memakannya juga?

Tetapi kenyataan tidak memungkinkan Qian Wan Li untuk merenung lebih lama lagi. Sesaat kemudian, suara ketukan drum[1] terdengar di telinga orang-orang. Li Mi bergegas menuju Qian Wan Li dan menangkupkan tinjunya padanya. Qian Daren, ada seseorang di luar, menabuh genderang keadilan."

[1] Gǔshēng ( 鼓声 ) – suara drum; drumbeat"

Untuk menabuh genderang keadilan, belum pernah ada yang melakukan itu di Jalan Timur sebelumnya! Semua orang tahu tempat seperti apa kantor pemerintah ini. Jika seseorang benar-benar menderita ketidakadilan, menyuap dengan perak lebih baik daripada menabuh genderang. Jika mereka tidak membawa perak, mau seberapa keras pun mereka menabuh genderang selama setahun, tidak ada yang akan peduli dan orang itu mungkin akan dikirim ke penjara karenanya.

Setelah mendengar ini, Qian Wan Li juga terkejut. "Siapa yang menabuh genderang keadilan?" Dia melihat ke samping, di mana Wang Daren duduk, dan meminta pendapatnya, "Bagaimana menurutmu, Daren?"

"Bawa orang itu masuk," kata Wang Daren dingin, suaranya seperti gong yang menghantam hati Qian Wan Li. Qian Wan Li tidak bisa menahan rasa takut.

Orang itu dengan cepat dibawa masuk. Itu adalah seorang gadis muda yang berpakaian seperti pelayan. Ketika dia memasuki pengadilan, dia berlutut.

"Siapa Anda? Ketidakadilan apa yang Anda hadapi?" Tanpa menunggu Qian Wan Li berbicara, Wang Daren berbicara lebih dulu. Qian Wan Li tidak berani menghentikannya dan hanya bisa mengeluh di dalam hatinya. Tampaknya Wang Daren bertekad untuk campur tangan dalam kasus ini. Tapi Qian Wan Li tidak bisa menolak intervensinya. Sensor Kekaisaran Wang ini adalah favorit Kaisar dan biasanya, dia tidak akan pernah menderita kerugian. Orang ini keras kepala dan pantang menyerah seperti batu. Sebagian besar pejabat bahkan tak dapat menahannya, orang-orang yang diposisikan di bawah kendalinya pada akhirnya tidak akan memiliki akhir yang baik. Dapat dikatakan bahwa Imperial Censor Wang seperti iblis di benak para pejabat. Jadi, ketika iblis itu berbicara sekarang, dia tidak berani meremehkannya. Meskipun dapat uang suap menguntungkan, dia harus tetap memakai topi resminya. Qian Wan Li memutuskan bahwa tidak ada gunanya menyimpan uang Chen Zhao, dan untuk Jian Quan, dia juga akan melupakannya. Sejak Imperial Censor Wang hadir, dia akan menampilkan citra sebagai pejabat yang adil dan tidak korup seperti figur orang tua kepada massa.

Setelah mengambil keputusan, Qian Wan Li bersenandung dan berkata, "Ya, keluhan apa yang Anda miliki? Jika Anda berbicara jujur ​​- pejabat ini - saya sendiri, dan Daren di sini akan memberi Anda keadilan."