Mandolin Rain // h.s. (russian translation)

1.Всё будет хорошо, Гарри/It's going to be okay Harry.

Harry's POV

Обратно в солнечный Лос-Анджелес. Меня не было здесь всего несколько месяцев, но кажется, что прошло так много времени. Солнце, люди, здания, я должен был родиться в Калифорнии. Конечно, я скучаю по Холмс Чаплу, там моя семья и друзья, но Калифорния мне тоже дорога. Это место словно создано для меня.

Сейчас позднее утро, все пробки почти закончились, идеальное время для поездки на мотоцикле. Буду надеяться, что папарацци не заметят меня сегодня. Они постоянно перегораживают мне дорогу, когда я бы предпочёл прибавить скорость и заострить внимание на дороге.

Я заканчиваю зашнуровывать мои кроссовки и хватаю свою кожаную куртку, а затем иду к автостоянке. Беру свой простой чёрный шлем, вместо любимого золотистого, и аккуратно одеваю его. Не могу ждать, чтобы почувствовать ветер. Я только сажусь, как уже еду по знакомым окрестностям, я бы хотел сегодня проехаться по шоссе, но у меня нет столько времени на это. Только я и мой байк.

Я замечаю больше людей вокруг, когда подъезжаю к окраине района, в котором я живу. Мамы и папы, их сумасшедшие дети, бегающие повсюду, лай собак. Я почти доехал до окраины города и замечаю всё больше и больше машин. Безумные водители с телефонами в руках, пьющие кофе, а другие ругаются друг на друга. Некоторые из них даже подпевают музыке в салоне. Это всё довольно забавно, если ты остановишься и посмотришь на них со стороны.

Я начинаю замедляться, когда дорога плавно заворачивает, я вижу красный сигнал светофора и остановившиеся машины, которые уже позади меня. Я не заторможу пока не доеду до побережья.

Внезапно я чувствую резкие толчок сзади, как я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, что произошло, но я чувствую мгновенную боль. Прежде, чем я понимаю, что происходит, я теряю управление и падаю вправо. Я стараюсь остановить байк ногами, но уже потерял управление и теперь чувствую его вес на себе. Мой мотоцикл оказывается на моей груди и ноге, голову резко заносит в сторону тротуара, находящегося недалеко от меня, и я чувствую удар. Боль всё продолжает приходить, и всё, что я могу сделать, это закрыть глаза.

- Очнитесь! - я немного приоткрываю глаза, чтобы увидеть девушку, стоящую надо мной. Солнце, которое которое светит позади неё, затемняет её лицо, но я чётко могу видеть её длинные светлые волосы. Может быть, всё это был кошмар. Я продолжаю чувствовать свой байк сверху. Чёрт, всё же это реальность. - Пожалуйста, очнитесь! Машина скорой помощи уже в пути, - она оповещает меня с беспокойством в голосе.