Mandolin Rain // h.s. (russian translation)

17.Это так очевидно,что он мне нравится/U think its that obvious that Ilikehim?

Elliotʼs POV

Мы практически доехали до места лагеря, устав немного. Прежде чем мы выехали, то я решила установить крышу джипа на случай дождя, да и Гарри выглядел сильно сонным и не смог бы уснуть без этой самой крыши. Трудно было не видеть папарацци, снимающих нас и, конечно же, дразня Стайлса, что он бабник. Я знаю его только в течение двух месяцев, но точно знаю, что он не один из них.

Гарри спал всего около двадцати минут от поездки, и я поймала себя на том, что поглядываю на его мирный сон время от времени. Перед тем, как сворачиваю на гравийную дорогу, которая проводит нас до кемпинга, я решаюсь разбудить парня. Я бы не хотела, но ещё больше не хочу, чтобы он проснулся уже в окружении моих старших братьев и сумасшедших кузенов и кузин.

Я замедляю ход и поворачиваюсь к нему, но прежде чем хочу обратиться к нему, то слышу: «Я не сплю».

— Хорошо, двигаемся дальше! — я набираю обратно скорость и еду вниз по ухабистой дороге. Гарри садится и протирает глаза, привыкая к свету и новому пейзажу.

— Это точно поход или ты собираешься убить меня здесь? — он спрашивает, смеясь.

— Ну, ты пил моё кофе утром, — я лишь на секунду поворачиваю голову, чтобы посмотреть на него. Он мгновенно прекращает смеяться и смотрит на меня с широко раскрытыми глазами. — Я просто шучу, Гарри! Бог ты мой, — я слегка толкаю его свободной рукой в плечо, как он начинает симулировать боль.

***

Мы, наконец, подъехали к поляне в лесу. Она небольшая, но достаточна размером для того, чтобы разбить кучу палаток и вместить людей. Это всё то же, что и все четыре года. Сразу за соснами есть озеро, как правило, здесь никогда никого нет и поэтому это тихое место нравится мне с каждым годом только больше. Телевидение, радиовещание, СМИ и остальное занимает слишком большую часть нашей души. А здесь только ты, твои близкие и природа.

Я паркуюсь рядом со знакомыми автомобилями и выскакиваю, подбегая к старому грузовику моих братьев. Гарри немного отстаёт, как я вижу самих братьев. «Мосс!», — я кричу и даю брату немного времени, чтобы развернуться, как наскакиваю на него с разбега. Он обнимает меня своими большими руками и вопит моё имя. Я выбираюсь из его медвежьей хватки и обнимаюсь с каждым из родственников, экономя самые крепкие объятия для Ривера и Феникса.