Zombie Apocalypse (hungarian)

32.-Csak az első...

Már hajnalodott amikor a kocsi leállt.

-Megérkeztünk?-kérdezte álmosan Matt, aki épp akkor riadt fel álmából.

-Nem tudom.-ráztam meg a fejem.

-Kiszállás gyerekek!-húzta le a ponyvát Dylan. -Jeffersonban vagyunk!

-Na végre!-nyújtózott ki Richard, majd ő volt az első aki kiugrott a kocsiból és mivel egy kóborló épp akkor sétált felé, örömmel fejbe is szúrta azt késével. -Milyen csodásan kezdődik a nap!-jegyezte meg.

Elnevettem magam, majd én is kiszálltam az autóból. A kutyák is kint voltak már, ugatva kergetőztek.

-De szép a napfelkelte!-jegyezte meg Darcy, akinek Matt segített kiszállni a kocsiból. -Végre valami romantikus, nem gondolod Matthew?-kérdezte csipkelődve.

A fiú csak elnevette magát, majd megcsókolta. Annyira édesek voltak.

Odasétáltam a furgonnak támaszkodó Adamhez.

-Jó reggelt!-köszöntem.

-Neked is Alice!-ásított egyet. -Hulla fáradt vagyok.

-Milyen volt az éjszaka?

-Jó.

Felvontam a szemöldökömet.

-Csak ennyi?

-Mit akarsz még tudni, Alice?-kérdezte értetlenül.

-Példáúl, hogy miről beszélgettetek?

Elvigyorodott.

-A negyed út részén sportról, a többi háromnegyedben meg rólad.

Elvörösödtem.

-Csak viccelek!-nevette el magát. -De rólad is dumáltunk, igen.

-És mégis mit?

-Az bizalmas. Nem adhatom ki. Cserkészbecsület szavamat adtam rá!

-Adam Daniel West!-kiáltottam rá. -A fenébe is, mondd már el!

Erre a mutató ujját a számra tapasztotta.

-Felvered az egész erdőt a hangoddal!-nevette el magát.

Megforgattam a szemeimet.

-Ezt még nagyon megbánod, Adam!-duzzogtam, majd inkább odamentem Emilyhez.

-Mi lett?-kérdezte Emily.

-Semmi.-fújtam ki idegesen a bent tartott levegőt. -Csak Adam szivat, mint mindig.

-Ne is törődj vele!-jegyezte meg Emily. -A férfiak mind ilyenek.

-Edre gondolsz?-kérdeztem.

Bólintott.

-Tudod...azt hittem a tegnap, amikor egymásra néztünk, hogy talán megvan a csekély esély rá, hogy ő is úgy érez irántam, ahogyan én iránta. De persze...nem ez lett.

-Ems, te is tudod, hogy az a tény, hogy elfordult még nem jelenti azt, hogy nem jösz be neki. Hiszen akkor nem mondta volna azt amit mondott.

-Ugyan, Alice. Ez a helyzet egyre reménytelenebb lesz.-jelentette ki, majd vállára húzta a vadászpuskáját és magamra hagyott.

Leültem a kocsi háta mögé. Tyler ült le mellém.

-Mit csinálsz?-kérdezte mosolyogva.

-Szerinted Ednek tetszik Emily?-kérdeztem, figyelembe sem véve az ő kérdését.