TSUIN UNMEI (Twin Fate)

TSUIN UNMEI (Twin Fate) Chapter 47: Study Group

3/4/2018

TSUIN UNMEI

(Twin Fate)

Made By Kato

Characters in this chapter:

-Kato Saguta

-Sako Saguta

-Kireina Makoto

-Kotori Omada

-Kazuma Akimoto

-Kaneko&Koneko

-Ifrit

-Fenrir

Chapter 47: Study Group

Sako, Kireina, Kaneko, Koneko and I went to Wcdonald to meet up with Kotori and Kazuma for our study group. When we entered the front door, Kaneko and Koneko suddenly run to the counter and startled the cashier

Kaneko: "Nē, ningen." (Hey, human)

Cashier: "Etō dō nasaimashita? (Uhh. May I help?)

Koneko: "Anata wa koko de don'na shurui no ryōri o teikyō shite imasu ka? (What kind of food do you serve here?)

Cashier: "Etto, anata ga soko ni menyū o yomu koto ga dekimasu." (Ermm, you can read the menu there.) *pointing finger at the menu board

Kaneko: "Watashi wa anata no gengo o yomu koto ga dekimasen" (I can't read your language.)

Cashier: "Etō, nani?" (Ermm, what?)

Kato: "Sate, soko ni futari ite yamete kudasai." (Ok, stop it right there you two.)

It was weird that I had to interrupt their conversation. I knocked on their head and told them to stop bothering the cashier and let me and Sako decide the order. Kaneko and Koneko sadly waited for the order to finish.

Kato: "Kireina, anata wa zaseki ni Kaneko to Kaneko o toru koto ga dekimasu ka? (Kireina, can you take Kaneko and Kaneko to the seat?)

Kireina: "Hai." (Okay.)

Sako: "Hoka no basho ni wa ikanaide kudasai." (Don't go anywhere else.)

Kireina took Kaneko and Koneko to a table at the corner of the restaurant. While they were walking to the seat, they saw Kotori sitting with someone with short and red hair.

Kireina: "Kotori-san?" (Kotori?)

Kotori: "Ouh Kireina. Ohayōu." (Ouh Kireina. Good morning)

Kireina: "Are wa dare? Kare wa anata no bōifurendoda to oshietekudasai?" (Who is that? Don't tell me he's your boyfriend?)

Kotori: "Īe, īe kare wa..." (No, no he is...)

Kato: "Naze anata-tachi wa mada tatte imasu ka? Ā, kotori. Anata no soba ni iru no wa daredesu ka?" (Why are you guys still standing? Oh hey Kotori. Who is that beside you?)

Kotori: "Ouh Katō nē, koreha..." (Ouh hey Kato, this is...)

Sako: "Kare wa anata no bōifurendoda to oshietekudasai!" (Don't tell me he's your boyfriend!?)

Kotori: "Īe!!!" (No!!!)

The restaurant stay silent for a while. Then a worker told us to stay quiet. We apologized for the trouble we made. We quietly take a sit and stay quiet for a while.

Kotori: "Kore wa anata no seida, Katō." (This is all your fault, Kato.)

Kato: "Dōsureba sore ga watashi no seidarou?" (How can it be my fault?)

Kotori: "Anata wa saiaku no toki o sugoshita" (You had the worst timing.)

Kato: *Sigh

Kotori: "Ishi kettei o zentei ni shinaide kudasai." (Don't make assumptions at will.)

Sako and Kireina: "Gomen..." (Sorry.)

Kotori: "Chinamini, koreha ifurītodesu. Kare wa ningen no katachidearimasu. (By the way, this is Ifrit. He's in human form.)

Ifrit: "Mondai no tame ni mōshiwakearimasen..." (Sorry because of the problem ...)

Kotori: "Kore wa anata no sekininde wanaidesu." (It's not your fault.)

Ifrit: "Hai. Kotori-sama." (Yes. Ma'am. Kotori.)

Kato: "Sama?" (Ma'am?)

Kotori: "Urusai!!!" Shut it!!!)

Kaneko&Koneko: "Shhh!!!"

Sako&Kireina: "Shhh!!!"

And again, the same worker came and gave us a warning. We apologized to the worker for the trouble we caused. Suddenly, Kazuma ran into the door and fell down in front of us.

Kazuma: "Itai, watashi wa okurete gomen'nasai." (Ouch, sorry I'm late.)

Everyone: *silence

Kazuma: "Minasan nani ga machigatte imasu ka?" (What's wrong with you guys?)

Kato: "Nanimonai, chotto... Hajimemashou. Watashi wa setsumei shimasunode, shitsumon shinaide kudasai." (Nothing, just... Let's get started. I'll explain so don't question.)

Kazuma: "Hai. Tokorode, koreha fenrirudesu. Kare no ningen no katachi." (Okay. By the way this is Fenrir. He's in human form.)

Fenrir: "Dakara hoka wa ningen ni henshin suru?" (The others transform to human to?)

Kaneko: "Un!" (Yup!)

We begin our studies and explained what happened earlier.

To be continued...