Bend Around the Wild [Tradução Pt/BR] [Completa]

Em uma galáxia muito distante...

Uma musiquinhas pra quem gosta de ouvir enquanto lê

Galáxia Cassiopeia

Sistema Shedir

Setor 40

Andrômeda. A porra de Andrômeda era visível no céu, e não apenas em um "ponto brilhante distante no céu da Terra", mas sim "bem na sua cara cobrindo todo o céu". 
Não é como se Tony tivesse enormes esperanças de escapar, mas isso? Isso fodeu todos os seus planos remotamente possíveis como um pinto de borracha de 40cm. O engenheiro não pôde deixar de se perguntar o quão rápido a nave que viajaram se deslocava. Todas as outras partes dele estavam chocadas demais para fazer qualquer coisa além de colocar uma perna atrás da outra. Sua mente ainda estava um pouco lenta, o que quase nunca acontecia, então ele assumiu que era um efeito colateral de seu longo sono. Ele sabia que tinha que pensar em algo para escapar, mas o que havia? Ele não podia simplesmente correr, não havia para onde correr! Ele estava fodendos milhões de anos-luz de distância da Terra. O pensamento em si era grande demais para sequer pensar nele em detalhes. Ele foi o primeiro humano a pisar em uma galáxia diferente (até onde ele sabia) e estava caminhando para uma dor horrível e eventual morte. Ele apostaria que Magellan não enfrentou situações como esta.

Ele olhou para a forma francamente magnífica da Andrômeda mais uma vez antes de ser arrastado para dentro por uma porta e perdê-la de vista. Linda, realmente... ele respirou fundo e trêmulo. Ele não estava fugindo daqui, estava? Definitivamente não.

 Seu peito estava muito apertado novamente, mas ele engoliu e empurrou para baixo qualquer emoção que quisesse explodir. Não era hora, nem o lugar, ele tinha que manter tudo junto pelo maior tempo possível. Talvez mais tarde ele encontrasse um jeito, ele só precisava de tempo, ele poderia inventar alguma coisa... ele sempre fazia.

Ele estava muito perdido em seus pensamentos para prestar atenção em qualquer coisa à sua frente. Eles atravessaram outra porta e no segundo em que ela fechou, sua corrente foi puxada para frente com força. Quando ele olhou para cima novamente, Loki já tinha suas próprias correntes em volta do pescoço de uma das criaturas. Ele se virou, rápido e gracioso, e Tony ouviu o som doentio de ossos se quebrando quando o pescoço do alienígena estalou. Loki empurrou o peso morto em direção ao outro alienígena, que não conseguiu levantar sua arma rápido pois estava segurando a corrente de Tony. Quando o alienígena tropeçou, o impulso arrastou Tony, ele estava prestes a tentar sair de seu alcance quando gritos encheram o corredor quando a porta se abriu na outra extremidade. Mais alienígenas, maravilhoso.

Tony não via sentido em lutar, eles estavam em menor número, ele não tinha armas, nenhuma proteção e estava acorrentado. As pessoas diziam que ele não tinha nenhum instinto de autopreservação, bem, ele estava provando que eles estavam errados agora. Ele não podia dizer o mesmo sobre Loki. Ele lutou bem, ferozmente. Claro, ele não era tão vulnerável quanto Tony, já que ele poderia levar uma surra do Hulk, mas isso era absolutamente estúpido. No final, eles conseguiram subjugá-lo, mas, cara, ele causou sérios danos antes disso. Quando acabou, a maioria dos alienígenas exibia algum tipo de ferimento sangrento. Tony tinha certeza de que, se alguém não quisesse que Loki fosse entregue vivo, esses caras continuariam a atacá-lo até que ele estivesse morto. Em vez disso, o Aesir ficou sangrando e tropeçando, mas ainda com um olhar desafiador.

Os alienígenas gritaram um pouco entre si e continuaram sua jornada em um ritmo muito mais rápido. Loki realmente tinha talento para irritar os outros. Tony só esperava que não voltasse e ferrasse com tudo. Embora ele realmente não soubesse como as coisas poderiam ser piores.

xxx

'Godling', disse a figura escura no segundo em que Loki foi jogado no chão. Tony não o viu muito, pois ainda estava parado na entrada entre dois guardas alienígenas musculosos. Pelo menos alguém além de Loki falava... Inglês? Ok, isso era estranho, mas ele descartou isso por enquanto, não era uma prioridade. Loki cuspiu um pouco de sangue no chão e ficou de joelhos.