Bend Around the Wild [Tradução Pt/BR] [Completa]

Queimando brilhante

Galáxia Via Láctea

Sistema Sol

Nove Reinos / Planeta Terra

Loki sabia que não poderia realmente arrastar a conversa com Thor por muito mais tempo, mas ainda sentia que era necessário que ele tivesse pelo menos um pouco de paz e sossego para reunir seus pensamentos e se lembrar por que tinha que fazer tudo isso.

Ele saiu da cozinha quando Banner conseguiu capturar a atenção de Thor, atualizando-o sobre alguns assuntos dos Vingadores. O café da manhã foi uma coisa tão boba e Loki culpou principalmente Hatchet por isso, mas ele não negou que era bom. Um bom lembrete do que ele tinha agora para afastar as sombras de seu passado que ressurgiram no segundo em que ele colocou os olhos em Thor.

Era como se tudo o que ele sentia por Thor, Odin e Asgard viesse à tona imediatamente. Ele podia sentir tudo logo abaixo da superfície da pele novamente, como se suas feridas tivessem sido cutucadas até ficarem vermelhas, inchadas ou sangrando. O café da manhã era uma coisa tão boba, de fato, mas afastou todos os seus pensamentos mais sombrios novamente. Ele sentiu que estava pronto para enfrentar Thor, ele realmente só precisava se recompor um pouco primeiro.

Mas é claro que Stark o seguiu de volta ao quarto depois de um tempo. Loki não olhou para cima de onde estava deitado na cama olhando para o teto quando a porta se abriu, ele podia reconhecer seus passos de qualquer maneira.

"Então deixe-me fazer uma pergunta," Stark disse depois que ele fechou a porta. Loki não disse nada, então Stark tomou isso como sua deixa para continuar. "Você estava tentando provar um ponto com isso, ou você estava apenas sendo um pouco mesquinho, tentou machucá-lo um pouco, o quê?"

Loki suspirou e sentou-se na cama, passando a mão pelo rosto. Ele honestamente pensou sobre isso por um momento.

"Talvez um pouco disso tudo", admitiu. "É só que... em um momento eu quero que ele escute, mas no momento seguinte eu fico com tanta raiva dele e eu só quero dar um soco na cara dele... ou pior."

Stark se sentou ao lado dele na cama, perto o suficiente para que eles ficassem ombro a ombro.

"É uma enorme bola bagunçada de emoções contraditórias", disse Stark. "Você sempre foi assim com Thor, desde que eu te conheço."

"Tem sido assim há muito tempo, muito antes..." ele gesticulou com a mão, sem nem mesmo ter certeza do que queria indicar com ela. "…tudo. Eu simplesmente nunca fiz nada sobre isso."

Era a verdade, muito antes de ele saber sobre sua herança, isso já estava lá. Sempre foi uma confusão complicada de amor, admiração, ciúme e raiva.

— E não é como se ele tivesse se importado em ouvir sobre isso.

"Isso não é verdade," Stark disse imediatamente.

"Você não sabe disso. Você só conheceu esse "novo homem mudado" ou o que quer que ele afirme ser. Conheço-o toda a minha vida."

"Duvido que vocês dois tenham tido tempo para realmente se conhecerem."

"Nós crescemos juntos."

— Sim, e vocês dois desempenharam os papéis que lhes foram atribuídos. Você não é o único que é capaz de colocar uma fachada que você conhece. Ou o único que escondia coisas por causa do que se esperava de você." Stark se virou um pouco para olhar Loki antes de continuar.

"Thor e eu não temos muito em comum, mas vou lhe dizer isso; Eu não tinha irmãos para comparar, eu era o primogênito do meu pai, o herdeiro da empresa dele, e ainda assim não era nada fácil. Inferno, eu ainda era julgado por cada pequeno erro, o mundo inteiro estava olhando para minhas notas na escola, para todas as minhas conquistas, querendo ter certeza de que eu era bom o suficiente. E não é que eu fosse diferente dele, eu tinha exatamente os mesmos talentos, herdei sua grande mente e habilidades brilhantes. E eu amo meu trabalho, amo construir coisas, inventar coisas, sempre fiz. Eu nasci exatamente certo. Eu era exatamente o tipo de herdeiro que todos queriam para o grande Howard Stark e o peso de tudo isso ainda estava me esmagando. Ainda havia muitas pessoas, incluindo meu pai, que me faziam sentir que eu não era bom o suficiente, não perfeito o suficiente."