Bend Around the Wild [Tradução Pt/BR] [Completa]

Natasha Romanoff

Galáxia Via Láctea

Sistema Sol

Nove Reinos / Planeta Terra

Natasha nunca gostou do calor da Califórnia. Por causa de sua pele pálida, ela sempre se destacava aqui como um polegar dolorido, a menos que passasse horas colocando maquiagem que provavelmente seria lavada pelo suor e pelo sol escaldante. Ela nunca fingiu ser local por esse motivo exato, mas as pessoas ainda eram mais propensas a se lembrar dela no meio de todas as garotas loiras e bronzeadas andando pelas ruas.

Clint adorou por algum motivo. Só depois de alguns dias sua pele estava escurecendo para uma bela cor bronzeada de sol também. Seu cabelo ia começar a parecer um pouco mais claro quanto mais tempo ele passasse no sol. Em apenas algumas semanas ele poderia muito bem fingir ser um dos mil surfistas na praia. Natasha realmente esperava que eles não tivessem que passar tanto tempo aqui. Não que eles não estivessem hospedados em um bairro agradável. Eles tinham uma casa de praia agradável em vez de um apartamento sujo, porque essas eram as únicas propriedades disponíveis por aqui. Afinal, eles estavam a apenas dez minutos da mansão de Tony Stark.

Foram necessárias algumas habilidades consideráveis ​​de persuasão de Natasha para convencer Fury a não bater na porta da frente de Stark quando eles já tinham Bruce lá. Ela sabia que Bruce só forneceria as informações que ele quisesse, mas faria mais mal do que bem danificar a linha aberta de comunicação que os Vingadores tinham com Stark. Felizmente, Fury sabia que Stark não era fácil de lidar e concordou que, considerando tudo o que Potts poderia ter dito a ele, era melhor proceder com cautela. Era uma situação delicada. Natasha sabia muito bem que havia muito pouca chance de Stark concordar em trabalhar com a SHIELD novamente, mas ele poderia piorar seriamente a situação entre os Vingadores e a SHIELD se quisesse. Rogers era o líder, mas ninguém seria estúpido o suficiente para subestimar a influência que Stark poderia ter. E não foi pouco o dinheiro que sua empresa gastou com os Vingadores. Fury relutantemente concordou que eles deveriam esperar por qualquer informação que Bruce fornecesse antes de decidir o que fazer.

Ela não estava surpresa que era impossível obter informações sobre Stark através das Indústrias Stark, Potts ou Coronel Rhodes. Também não foi chocante que eles não tenham conseguido encontrar a nave com a qual Stark voltou. Onde quer que estivesse, estava muito bem escondido, Natasha estava meio convencida de que nunca pousou na Terra, ou se o fez, tinha um sistema de camuflagem melhor que o Helicarrier.

Natasha estava ficando impaciente e inquieta sem nada para fazer, mas Clint estava gostando de ficar deitado sem fazer nada e chamando isso de trabalho. Ele provavelmente estava feliz por estar longe dos problemas habituais dos Vingadores/SHIELD por um tempo. Natasha não queria lembrá-lo de que a paz provavelmente não duraria.

Stark era imponderável agora. Natasha conhecia o homem que ele era antes, mas não quem ele era agora. Ela notou muitas diferenças mesmo durante a breve entrevista para considerar as mudanças nele irrelevantes. Ela não se importava se ele parecia mais jovem, isso não era um fator importante. O Stark de antes teria ostentado qualquer tecnologia que ele tivesse muito mais. Ele não teria apenas anunciado a existência de alguns de forma tão segura. Stark estava jogando pelo seguro, o que significava que ele tinha coisas a esconder. Não poderia ser apenas tecnologia. Seu melhor palpite era uma tripulação, obviamente de origem alienígena, mas mesmo isso não estava somando. Havia algo a mais e Natasha não se sentia muito bem por não saber o que era.

Clint entrou na sala com o telefone colado no ouvido.

"Atenção, estamos prestes a obter algumas informações de Bruce", disse ele e desligou. Natasha já estava se movendo para o outro lado da sala onde eles arrumaram seus equipamentos. Não era o nível de tecnologia Stark, mas era bom o suficiente.