Bend Around the Wild [Tradução Pt/BR] [Completa]

O conto de Galand (Parte II)

Galáxia de Andrômeda

Sistema Janoth

Planeta Galand

Loki estava irritado. Era como uma lei cósmica não escrita, sempre que ele tentava barganhar honestamente, voltava para assombrá-lo. Era como se o próprio universo estivesse tentando lhe dizer que era melhor enganar as pessoas pelo que queria. A trapaça pode tê-lo colocado em apuros muitas vezes, mas também o ajudou a escapar. Por outro lado, a honestidade...

Ele pensou se deveria apenas matar os estúpidos répteis por ousar levar tal tom com ele, mas no final ele decidiu contra isso. Ele não foi ameaçado em si, a ameaça foi apenas implícita. Normalmente isso seria o suficiente para ele pegar a lâmina que estava bem presa em suas botas, mas no final ele decidiu que a situação não pedia isso... por enquanto. Aquele com quem ele negociou antes disse que ele tinha que "se reunir com o dono" sobre o comércio. Não se encaixava bem com ele, mas se o dono fosse o líder desse pequeno grupo e Loki conseguisse encontrar o tom certo com ele, talvez eles tirassem ainda mais desse pequeno acordo do que o esperado anteriormente. Ou as coisas vão ficar muito piores. Ele logo descobriria isso, mas estava disposto a correr o risco.

O grupo de répteis o levou até a borda da cidade, onde se alinhavam prédios semelhantes a depósitos. Onde é claro que mais criaturas malditas esperavam, eles também tinham algum tipo de veículo com eles. Eles o lembraram um pouco dos que ele viu em Midgard. Pareciam ter rodas de metal também, não de borracha, seis delas, não quatro. Dune-runner, como se chamava, se ele ouviu corretamente na cidade.

Havia um homem reptiliano maior parado ao lado de um dos Dune-runner e Loki foi levado até ele. Provavelmente o líder com quem ele estava aqui para conversar. Ao olhar para ele, estava absolutamente convencido de que não era um cidadão íntegro. Por que ele não podia simplesmente tropeçar em um simples comerciante? Por que tudo tinha que ser difícil? O réptil o olhou por longos momentos. Ele era um pouco mais alto que Loki e bem corpulento também, sua pele marrom escura como lama e seus olhos laranja. Aquele desagradavelmente lembrou Loki dos guardas em sua prisão. O homem puxou uma lona dos bancos traseiros do veículo, que revelou duas caixas maiores e uma bolsa. Ele abriu a bolsa e mostrou a Loki seu conteúdo.

— É isso que você está pedindo, certo? o réptil perguntou.

"Sim, embora eu não veja por que não pudemos nos encontrar para a troca como foi combinado."

"Meus homens concordaram com a barganha às pressas, as mercadorias são minhas e prometeram por um preço muito baixo."

Oh Loki sabia onde isso estava indo, eles eram piores que os anões.

— Isso é algo que você precisa discutir com seus homens então. Me prometeram uma troca, se você decidir não seguir adiante, então bom dia para você.

Havia uma grande mão em seu ombro antes que ele pudesse se virar e Loki lançou um olhar gelado para aquele que o tocou. Ele o encarou sem piscar até que ele o soltou.

"Estou mais do que disposto a negociar", continuou o réptil. "Só o preço mudou."

"Mesmo? Quantos?"

— Quero cinco caixotes dos suprimentos que você tem.

Loki zombou. "Isso é ridículo", afirmou. — O que precisamos de você não vale muito.

— Mas você obviamente precisa disso — disse o réptil. — E você não vai conseguir de mais ninguém.

- Veremos isso. – Loki respondeu e se virou para sair novamente. O que o agarrou anteriormente não o alcançou desta vez, mas o grande sim. Ele agarrou sua camisa e puxou-o para mais perto.