ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]

Chapter (57-3) Z+U ထုတ္လႊင့္ျပသျခင္း / ထုတ်လွှင့်ပြသခြင်း

Zawgyi

ထုတ္လႊင့္ျပသျခင္း

"ေဝးလံေခါင္သီ ေတာင္တန္း ေတာေျမာင္ဆီ" အစီအစဥ္သည္ အျခားေသာ ရသစံုရႈိးမ်ားႏွင့္ ယွဥ္လ်ွင္ အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္ ျမင့္မားျခင္းမရွိေပ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဤရႈိးက အလြန္အမင္းေၾကာ္ျငာမႈကို မႏွစ္ျမိဳ႕ဘဲ ဧည့္သည္မ်ား၏ မေပ်ာ္ရႊင္သည့္ အမူအရာေပါင္းခ်ဳပ္ပံုမ်ားက ရႈိးတြင္ ပါဝင္ရသည္ထက္ ပိုမ်ားေနေလ့ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

"စေနေန႕ညရွစ္နာရီခြဲတြင္ ေဝးလံေခါင္သီ ေတာင္တန္းေတာေျမာင္ဆီ" ရႈိး၏တရားဝင္ Weibo မွ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအတိုင္း နမူနာဗီဒီယိုတစ္ခု ျဖန့္ခ်ိခ့ဲသည္။

ေဝးလံေခါင္သီ ေတာင္တန္း ေတာေျမာင္ဆီ : သာယာလွပျပီး ျငိမ္းခ်မ္းတ့ဲ ခ်င္ရွီးရြာေလးမွာ ဧည့္သည္ေတြက ေက်းလက္ဘဝကို ဘယ္လိုနည္းလမ္းေတြနဲ႕ အေတြ႕အၾကံဳယူၾကမွာလဲ။ အားလံုးပဲ ေဝးလံေခါင္သီ ေတာင္တန္း ေတာေျမာင္ဆီကို ညကိုးနာရီတိုင္း အမ်ိဳးသားရုပ္သံလိုင္းမွာ ၾကည့္ရႈခံစားလိုက္ပါ။ @ရွန္က်န္း @က်န္းခိြဳက္ @က်န္းစန္း @လိရွီ @ခ်န္ေသာ္ရွီး @လီေက်ာင္း

တရားဝင္ Weibo သည္ ပရိသတ္ ၂၀၀၀၀ ထက္နည္းျပီး ပရိသတ္တစ္ဝက္ေလာက္မွာ Weibo မွေပးထားသည့္ ပရိသတ္အတုမ်ားျဖစ္၏။ ပံုမွန္အားျဖင့္ သူတို႔ ပိုစ့္တစ္ခုတင္ပါက အင္တာနက္သံုးစြဲသူအမ်ားစုက မွတ္ခ်က္ေပးေလ့ရွိၾကသည္။ သို႔ရာတြင္ ယေန့သည္ တစ္မူကြဲျပားေနခ့ဲ၏။ ေနာက္ဆံုးတြင္ တည္ရွိမႈေသးေသးေလးတစ္ခု ရွိေနခ့ဲသည္။

"လီေက်ာင္း။ ဒါကငါသိတ့ဲ လီေက်ာင္းလား။"

"23333 မဟုတ္ေလာက္ဘူး၊ အမ်ိဳးသားရုပ္သံအစီအစဥ္က လီေက်ာင္းနဲ႕ လံုးဝအလွမ္းေဝးလြန္းတယ္။ ဒီအ့ံၾသစရာေကာင္းတ့ဲျပိဳင္ပြဲက ဘာၾကီးလဲ။"

"ကြၽန္မအေမက ေဝးလံေခါင္သီ ေတာင္တန္း ေတာေျမာင္ဆီကို ၾကည့္ရတာ အရမ္းႀကိဳက္တယ္။ သူမ ငယ္ငယ္တုန္းက ရွန္က်န္းရဲ႕ပရိသတ္ပါ။ အစီအစဥ္ရဲ႕ ဧည့္သည္ေတြၾကားမွာ လီေက်ာင္းမပါဘူးဆိုတာကို ငါမွတ္မိေနသလိုပဲ။"