New York-i hajsza

52. •Titkok tálcán nyújtva•

Sarah

Jelen

Mély levegőt veszek, majd vissza leülök, tudva, hogy úgy is fel fogok állni innen, hisz, mikor Chris-ez beszélek úgy érzem megfulladok.

- Én tartozok mindannyiótoknak egy bocsánat kéréssel. - kezd bele Steve, végre felnézve a szemembe.

- Miért kérsz bocsánatot Steve? - fonom össze magam előtt a kezemet.

- Ne, várj! - mondja Paul, nyugodtan. - Hagyd, hogy befejezze, hogy elmondja mi is történt, mert nagyon kíváncsi vagyok, hogy az asztalba vágod-e a fejét vagy egy boros üveget vágsz hozzá. - dől hátra a széken.

- A monokli Paul műve nem igaz? - mutatok Paul-ra, aki csak megvonja a vállát.

- Igen, ő tette. - mondja Steve. - De, megérdemeltem.

- Még szép, hogy megérdemelted! - forgatja meg a szemét Paul.

- Mit csináltál Steve? - kérdezem, közben pedig egyre inkább fogy a türelmem.

- Mikor az orvos jött, hogy elmondja, hogy Chris meghalt, az az én művem. - félre döntöm a fejemet. - Én mondtam az orvosnak, hogy mondja azt, hogy nem sikerült a műtét.

- Hogy mit csináltál? - indulok meg felé, de Paul szinte azonnal felugrik, hogy elém álljon.

- Várd, meg, míg elmondja. Utána a tiéd. - összehúzom rá a szemét, majd visszadőlök a pultnak.

- Az orvos, azon az éjszakán nem volt abban biztos, hogy Chris életét meg tudják menteni.

- De sikerült, hisz itt ül velünk. - lopva ránézek, aki mereng a cipőjét bámulva.

- Nem tudom miért kerülgetjük a forró kását. - szólal meg Chris, dühösen Steve-re nézve. - Mi a francért kertelsz? Ami megtörtént, az megtörtént. Nem tudsz már rajta változtatni.

- Kómába volt. - nyögi ki végre Paul. - Chris kómába került a baleset után.

Steve

4 évvel ezelőtt

- Kómába? - kérdezek vissza, mint aki nem értette jól.

- Igen, minden eddig vizsgálat ezt mutatja ki. Még el kell végeznem néhány vizsgálatot, és értesítenem kell a hozzá tartozókat. Chris Morgan egyelőre stabil állapotba van, de ez lehet változhat.

- Ne! - fogom meg a karját. - Ne értesítsék őket, míg nem biztos.

- De uram, tudniuk kell, hogyha esetleg nem sikerül megmenteni az életét, akkor el tudjanak búcsúzni Mr. Morgan-től.

- Mondja azt, hogy nem sikerült. - vágom rá gondolkodás nélkül.

- Hogy tessék?

- Mondja azt a hozzá tartozóknak, hogy nem sikerült megmentenie az életét. Hogy a műtét sikertelen volt.

- Uram, én ilyet nem tehetek. Főleg nem azért, mert ez nem igaz.

- A nyomozás érdekében kell azt mondania, hogy nem sikerült megmentenie az életét. Később elmagyarázok mindent.

- Uram, nem tehetem ezt! - ismétli meg magát.

- De meg kell, hogy tegye. Kérem! Segítsen. - undorodva néz rám. Így is érzem magam. Undorítónak. Felszegi az állát, én pedig visszamegyek a váróba. Utána csak azt várom, hogy megjelenjen az orvos a rossz hírekkel.