The Tyrant's Beloved Empress // Traducción Español

༻ Capítulo 39: Llamada de atención ༺

━━━━━•❈•°•❀•°•❈•━━━━━

La mano derecha de Li Hai7un estaba envuelta en un vendaje que colgaba alrededor de su cuello, haciéndolo lucir demacrado. An Changqing entró en el salón de invitados y se sorprendió bastante cuando lo vio. Había oído que los dos habían tenido una pelea, pero no esperaba que fuera tan grave.

Al ver a An Changqing, Li Haiyun se levantó de inmediato. Hizo una profunda reverencia y se disculpó: "He implicado a Wangfei y le he causado problemas. ¿Fuiste reprendido por Wangye debido al malentendido de anoche?"

Estudió cuidadosamente a An Changqing y se sintió aliviado de que no parecía estar herido de ninguna manera.

An Changqing vio que la actitud de Li Haiyun era bastante genuina y el escepticismo de antes disminuyó. Este primo parecía tener diferentes virtudes en comparación con las de Madame Li. An Changqing decidió tratarlo con un poco más de sinceridad.

"¿Qué sucedió? Escuché que el primo tuvo una disputa con mi hermano mayor".

"Efectivamente, las noticias afortunadas no salen por la puerta, pero las malas viajan miles de kilómetros". Li Haiyun sonrió amargamente y dijo: "Para decirle la verdad a Wangfei, este asunto también tuvo algo que ver con el malentendido de anoche. Había bebido un poco demasiado y fue mi primo An Changyu quien me instó a buscar a Wangfei, alegando que estaría pendiente de mí. Después de que Wangfei aclaró el malentendido, quería encontrar a An Changyu para tomar otro trago, pero no estaba por ningún lado. Sólo entonces me di cuenta de que podría haberme persuadido deliberadamente para encontrarte y dejar que Wangye presenciara la escena que, en consecuencia, nos habría condenado a los dos".

"Regresé y lo interrogué sobre esto y él realmente lo admitió". Li Haiyun mostró una expresión de tristeza: "Perdí la calma y lo golpeé en un impulso".

An Changqing se sorprendió: "Es natural que mi hermano mayor me odie y quiera mi muerte, pero apuntarte a ti..."

Li Haiyun dijo deprimente: "Debido a mis logros consecutivas, el tío lo había reprendido con frecuencia por quedarse atrás. Mi primo mayor me guarda rencor desde hace mucho tiempo por esto. Lamentablemente, se le presentó una oportunidad anoche..."

Siempre había tratado a su primo como un amigo íntimo. Ya sea en el momento en que obtuvo su título de erudito superior, cuando estaba enamorado o cuando no pudo tomar los exámenes imperiales, Li Haiyun le abrió su corazón. Y An Changyu siempre había sido un hermano mayor confiable que lo consolaría. Pero pensar que había tenido maldad hacia él durante tanto tiempo...

"Entonces, ¿qué le pasa a la Vieja Matriarca?"

An Changqing recordó que la Vieja Matriarca era muy fuerte y saludable. En su vida anterior, no se mencionó que tuviera ninguna enfermedad y vivió hasta casi los sesenta años antes de fallecer.

"Fue mi pelea con An Changyu lo que llamó la atención de mi tía, mi tío y la Gran Matriarca. Les conté lo que pasó; no solo no reprendieron a An Changyu, sino que incluso te culparon por destruir nuestro parentesco. Por supuesto que no pude aceptarlo y dije que le informaría de este asunto a mi padre. Esto enfureció a mi tía y a la Gran Matriarca y me regañaron por ser irrespetuoso con mis mayores. No pude evitar replicar, haciendo que la Gran Matriarca se derrumbara debido a la ira".

Li Haiyun parecía bastante molesto: "Siempre había pensado que mi tía era una persona de principios y compresiva. No podía creer que ella se pusiera del lado de mi primo en lugar de la razón. Claramente quería incriminarnos a Wangfei y a mí, pero mi tía te echó toda la culpa a ti... esto es muy desconcertante. Pase lo que pase, tendré que contarle todo a mi padre".