The Tyrant's Beloved Empress // Traducción Español

༻ Capítulo 43: Yanzhou ༺

━━━━━•❈•°•❀•°•❈•━━━━━

Xiao Zhige cabalgó a toda velocidad día y noche, durante seis días antes de llegar finalmente a Yanzhou.

El vicecomandante Qi Wei vio su regreso y rápidamente abrió las puertas para darle la bienvenida. Se arrodilló y ahuecó las manos, hablando con gran alivio y alegría: "¡General, finalmente ha llegado! Las tropas de Beidi han emitido su llamado a la guerra desde hace varios días. No los atacamos de frente y hasta ahora hemos podido defender las puertas".

"¿Cuál es la situación fuera de la puerta?" Con un gesto de la mano, Xiao Zhige indicó a los ochocientos soldados que le siguieran a la ciudad.

"El comandante general es Huyan Ate, al frente de un ejército de cincuenta mil soldados de élite. Nos atacaron dos veces, pero logramos hacerlos retroceder".

Xiao Zhige fue conducido a la muralla de la ciudad y vio que a solo unas pocas millas de las puertas de la ciudad, la gente de Beidi ya había establecido sus cuarteles. Xiao Zhige preguntó: "¿Qué pasa con Huyan Zhi y Huyan Xun?"

El ejército de Beidi tenía tres guerreros formidables: el primero era Huyan Xun de la Gran Nube Dorada, el segundo era Huyan Ate de la Rueda del Sol y el tercero era Huyan Zhi del Giro de la Luna. Los tres eran miembros de la familia real de Beidi. En el pasado, cada vez que se habían enfrentado a Xiao Zhige, el comandante líder siempre había sido Huyan Xun, mientras que el comandante de apoyo había sido Huyan Ate o Huyan Zhi. Sin embargo, en este punto, parecía que solo Huyan Ate había venido a desafiarlos.

Según la comprensión de Xiao Zhige de Huyan Xun, él no era alguien que subestimaría precipitadamente a sus oponentes.

"Nuestros espías informaron que Huyan Xun y Huyan Zhi están actualmente de vuelta en la Corte Imperial de Beidi".

"Eso no está bien", Xiao Zhige entrecerró los ojos hacia el campamento de Beidi en la distancia, "Un ejército de cincuenta mil soldados de élite esperando para atacar el condado de Yanyun mientras yo no estoy, posiblemente no podrían tener solo a Huyan Ate como el comandante líder".

"Huyan Xun debe estar planeando algo", dedujo rápidamente Xiao Zhige, "Las raciones son escasas debido al reciente invierno... alimentar a una tropa de cincuenta mil soldados no es poca cosa y, sin embargo, solo realizan varios ataques a pequeña escala... ¡Es un señuelo!"

Xiao Zhige saltó de la pared y dijo con urgencia: "¡Tráeme el mapa militar!"

Qi Wei ordenó apresuradamente que se mostrara el mapa de defensa y convocó a los otros tenientes generales para que también se reunieran. Xiao Zhige estudió el mapa y, después de contemplarlo durante mucho tiempo, señaló un área en el mapa y dijo: "La milicia del condado de Hongya ahora es la más débil y sus terrenos tampoco son tan empinados como los del condado de Changri, lo que hace que su defensa sea vulnerable. Si yo fuera Huyan Xun, llevaría a mis tropas a asaltar Hongya por sorpresa".

Yanzhou comprende tres condados. Yanyun era el más grande y tenía la mayor parte de su frontera compartida con el Desierto del Norte, lo que lo convertía en la primera línea de defensa contra los ejércitos de Beidi. Hongya y Changri estaban situados en sus flancos, pero estaban rodeados de terrenos escarpados y tenían una población escasa. Por lo tanto, las tropas desplegadas para proteger estos condados eran pequeñas, lo que los hacía vulnerables a cualquier ataque sorpresa. Después de marchar por el condado de Hongya, el enemigo podría llegar fácilmente a Yanyun, abriéndolo para un ataque de pinza desde el frente y el costado. ¡Si eso sucediera, la defensa de Yanzhou colapsaría!

Xiao Zhige tenía una mirada firme, "Qi Wei, saca a tus tropas de la ciudad. Asegúrate de contener a Huyan Ate y evitar que envíe refuerzos a Hongya. ¡Otros cinco mil soldados blindados me seguirán a Hongya!"