ငါးဆားနယ်လေးက ကမ္ဘာပျက်ကပ်စာအုပ်ထဲ ကူးပြောင်းသွားတယ် (ဘာသာပြန်)

၁၃

Unicode

သူတို့နှစ်ယောက်က Sports ကားပေါ်တွင် ထိုင်နေခဲ့ပြီး လုချီမင်က ကားစက်နှိုးရန် နှစ်ကြိမ်သုံးကြိမ်ခန့် စမ်းလိုက်သည်။ ထို့နောက် သူက အရှိန်မြှင့်ကာ မောင်းထွက်လိုက်၏။

ကျန်းမြောင်မြောင်က ထိုမျှ​မြန်ဆန်သည့်ကားမျိုး မစီးဖူးခဲ့ပေ။ သူမက တစ်စုံတစ်ယောက်အား ဝင်တိုက်မိမည်ကိုပင် စိုးရိမ်နေခဲ့သည်။ သူမက ထိုင်ခုံခါးပါတ်ကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပတ်လိုက်ရသည်။ သူမ ခါးပတ်ပတ်ပြီး၍ ခေါင်းပင်မမော့လိုက်ရသေးခင် သူမဘေးမှလူ၏ စကားသံကို ကြားလိုက်ရ၏။ "ငါတို့ရောက်ပြီ။"
 

ရောက်ပြီလား။ အဲဒီလောက်မြန်တာလား။

သူမက ကြည့်လိုက်သည်။ သေချာပေါက်ပင် စတိုးဆိုင်၏ ရင်းနှီးသော အနီရောင်ဝင်ပေါက်က သူမရှေ့တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ဆိုင်တံခါးက ပွင့်​နေခဲ့သည်။ သိသာစွာပင် ထိုလူများက သူတို့မြို့မှ ထွက်သွားသည့်အချိန် ဂရုမစိုက်ခဲ့ခြင်း ​ဖြစ်သည်။ အဝေးတွင် ဇွန်ဘီများစွာက လှည့်လည်သွားလာနေခဲ့သည်။ နေရောင်က ပူပြင်းစွာ တောက်လောင်နေခဲ့ပြီး ဇွန်ဘီများက သူတို့ကို သတိမပြုမိခဲ့ကြပေ။

လုချီမင်က ခပ်တိုးတိုးပြောလိုက်သည်။ "ဆင်း... မင်း သယ်နိုင်သလောက် သယ်လာခဲ့။ ငါတို့မှာ သုံးမိနစ်အချိန်ရှိတယ်။"

ကားပေါ်မှ ဆင်းပြီးနောက် ဇွန်ဘီများတွေ့သွားခဲ့လျှင် သူမ ပြန်သွားနိုင်လိမ့်တော့မည် မဟုတ်ပေ။

မေ့လိုက်ပါတော့။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရောက်နေပြီပဲ။ ဆက်လုပ်ကြတာပေါ့။

ကျန်းမြောင်မြောင်က အံကြိတ်ကာ ပြေးထွက်လိုက်သည်။ လုချီမင်က သူမနောက်မှ လိုက်ကာ ကားထဲမှ ထွက်လာပြီး တမင်သက်သက်လိုလို မတော်တဆလိုလိုဖြင့် သူမကို ကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။

သူတို့ စတိုးဆိုင်ထဲ ဝင်ပြီးသွားသောအခါ သူက ချက်ချင်း တံခါးပိတ်ပစ်လိုက်သည်။ သူက ငွေရှင်းကောင်တာမှ အိတ်ဒါဇင်ကျော်ခန့် ထုတ်ယူလိုက်ပြီး တစ်ဝက်ကို ကျန်းမြောင်မြောင်ထံ တစ်ဝက်ပေးလိုက်သည်။