The Eagle's Nest - Dramione (Traducción)

1. El Sombrero Seleccionador

El Nido del Águila por HeartOfAspen

.

Nota de la traductora:

Hace unos meses que empecé en esto del Dramione y llevo un tiempo pensando en colaborar con alguna traducción, me puse en contacto con la autora y me ha dado permiso para traducir esta historia. Espero que la vida me deje el tiempo y ganas necesarios para hacerlo al completo, y siento si hay algunos fallos, iré leyendo esta historia por primera vez según traduzco y puede que algunos términos no queden pulidos hasta que esté completa.

Los personajes y todo lo reconocible es de la autoría de JK Rowling y la historia es de HeartOfAspen.

.

Nota de la autora:

Hola a todos. Este es un AU que se me ocurrió en el que el Trío de Oro regresa a Hogwarts para su octavo año y es inesperadamente reseleccionado. Aunque se trata principalmente de un fic de octavo año, también es un Dramione (con algunos toques de lemon) y se centra mucho en la alquimia. He dedicado muchas horas a investigar sobre la alquimia clásica, pero también hay bastantes cosas que me he inventado. Además, me tomé algunas libertades con el propio castillo de Hogwarts, aunque consulté HP Wikia siempre que había información disponible.

Otra cosa que tal vez quieras saber es que este fic es lo que se llamaría un 'slow burn', no, en serio, prepárate para eso. Es una de las principales quejas que recibo sobre esta historia. Ah, eso y la queja de que divago demasiado. Y así es.

Espero que os guste.

.

.

El Sombrero Seleccionador

Hermione no estaba segura de qué esperar de su octavo año mientras Harry, Ron, Ginny y ella subían por el camino a Hogwarts en uno de los carruajes tradicionales que proporcionaba el colegio. Se sentía abrumada por la nostalgia, así como por el hecho de que esta sería la última vez que subiría al castillo en uno de los enjutos carruajes tirados por thestrals con sus mejores amigos.

Harry y Ron no habían querido volver a Hogwarts. A los tres les habían ofrecido trabajo en la oficina de Aurores del Ministerio a pesar de no haber completado los ÉXTASIS, pero Hermione sentía que su futuro estaba más allá de perseguir magos oscuros el resto de su vida. Ansiaba más la inocencia de su infancia... no la horrible, oscura y decepcionante realidad en que se había convertido su vida cuando Voldemort había resurgido...

Pero hacía meses que se había ido, para no volver jamás. Harry lo había derrotado en una batalla de la que seguramente se hablaría durante siglos. Esbozó una pequeña sonrisa a su amiga, que le devolvió la expresión con cariño.

—Va a ser un año interesante, —comentó Harry sin necesidad.

Todos lo sabían.

—Me pregunto cómo será con McGonagall de directora, —musitó Ginny distraídamente. Tenía la cabeza apoyada posesivamente en el hombro de Harry. Después de la batalla final, los dos se habían unido con la intensidad de un relámpago surcando el cielo nocturno. Su feroz devoción mutua era a veces difícil de presenciar. Hermione pensó incómoda en lo diferente que había sido entre ella y Ron...

Sin la amenaza de Voldemort acechando en la distancia, parecía que Ron y ella ya no estaban obligados a estar pegados por la cadera. Se habían distanciado lentamente, como la marea que se retira. A pesar de que tal cosa había sido perfectamente obvia para ambos, no había sido hasta el día anterior, justo antes del comienzo del curso, cuando acordaron seguir siendo solo amigos. No había rencores, nada perdido. El alivio de Hermione era palpable, incluso ahora.