Smile [Ziall] - tłumaczenie

01

Nazywał się Zayn Malik.

Niesamowity, z pięknymi włosami, orzechowymi oczami, nowy wolontariusz w naszym internacie, o którym spokojnie mogę powiedzieć, że nigdy nie widziałem go bez uśmiechu na twarzy. I tak, uśmiech pasuje na jego twarz perfekcyjnie.

Muszę przyznać, że ma największe serce na świecie i tylko widzenie jego szczerego uśmiechu, bez znaczenia do kogo mówi, jego energetyzującej osobowości i tego pięknego, ale unikalnego języka-za-jego-zębami, sprawia, że moje serce bije szybciej.

I cholera, nie pozwalaj mi nawet zacząć mówić o jego anielskim śmiechu. Cóż, nie mogę powiedzieć jak brzmi, gdy się śmieje, ale zakładam, że jest to niesamowite.

I teraz musisz myśleć, że jestem tylko jakimś głupim, zakochanym nastolatkiem, goniącym za cudownym chłopakiem, który nie jest z jego ligii.

Jeśli tak myślisz, to prawdopodobnie masz rację.

Cóż, nazywam się Niall Horan i jestem normalnie-dziwnym, nieśmiałym i antyspołecznym nastolatkiem z niepełnosprawnością, która zmieniła jego życie na gorsze.

I obecnie siedzę na ławce, patrząc na ocean, moje ziemskie niebo i jestem po prostu na krótkim spacerze z internatu, w którym mieszkam, trzymając mój ulubiony, zielony długopis w lewej ręce i pisząc o momentach, które spędziłem z Zaynem Malikiem, zaczynając od czasu, gdy zobaczyłem go po raz pierwszy, pomagającego w kafeterii w czasie przerwy na lunch we wtorek.

Podzielę się z tobą tymi momentami, tak przypuszczam, krótka historia o mnie, Niallu Horanie, nienormalnie nieśmiałym, niemym chłopaku i otwartym, perfekcyjnym Zaynie Maliku, który sprawia, że mój świat się obraca, tylko poprzez rzucenie mi uśmiechu.

Nie byłem taki dziwny, uprzedzam cię.

Ale tak. Ten uśmiech był jednym z powodów, dlaczego zakochałem się w Zaynie Maliku.

---------

hej kochani, jeśli rozdział się wam spodobał zapraszam do komentowania i gwiazdkowania, bo to największa motywacja :) dziękuję za każdą opinię, kocham was