Nan Chan (南禅) Traducción al español

Capítulo 22: Dong Lin (3)

Tema oscuro de abuso infantil para este arco de la historia. (Este y los próximos capítulos).

Dong Lin había tenido la intención de ocultarse. No esperaba irse de viaje. Había encontrado el libro de cuentas de la cómoda de Huadi, con su precio de redención. cuidadosamente delineado en él.

Decidió hacer un último viaje.

Se dijo que la aparición de Jiaolong en la costa del Mar del Este era un signo de un tesoro en las montañas. No había ningún tesoro en el mundo que Dong Lin no se atreviera a robar, pero no quería robar esta última ronda. Entonces, hizo las maletas y se apresuró hacia el Mar del Este. Antes de irse, frenó a Chen Ren una vez más.

—No me iré antes de obtener el dinero. —Dong Lin mantuvo su voz baja y dijo—. Todavía te estoy mirando. Será mejor que tengas cuidado.

Chen Ren asintió con la cabeza en pánico. Dong Lin lo pateó de nuevo.

—Dile a tu mujer que tenga cuidado también. —Dong Lin agregó—. Si alguna de sus acciones me molesta, la desollaré viva.

Hasta la fecha, Chen Ren todavía no sabía quién era este hombre. Pero este hombre sabía el contenido de su conversación de almohada con Zhou. Mientras maldecía o golpeaba a alguien, el hombre lo arrastraría a la esquina del callejón y lo golpearía. Después de varias veces, Chen Ren no se atrevió a ser impetuoso. Ahora, él hablaría en voz baja cada vez que volviera a casa.

Dong Lin se subió a la pared y desapareció. Chen Ren se arrastró desde el suelo y se frotó la espalda baja mientras maldecía por lo bajo. Tropezó en la casa. Cuando Zhou vio sus heridas, ella exclamó:

—¿Está aquí de nuevo?

—¡Cállate! —Chen Ren la empujó—. Tráeme un poco de medicina. Este hijo de puta... Será mejor que no me deje descubrir quién demonios es.

Zhou miró a su alrededor mientras iba a tomar la medicina. Ella susurró.

—¿Qué debemos hacer? ¡No podemos dejar que nos husmee así! ¡Piensa en algo!

—Viene y se va como el viento... —Chen Ren aplicó presión sobre sus heridas. Sin atreverse a continuar, miró a su alrededor sospechosamente—. Dinero, dinero, dinero. ¿Por qué no me das dinero? Este asunto se resolverá cuanto antes le demos el dinero y lo enviemos en su camino.

—Has vaciado la pensión del suegro. ¿Dónde podemos encontrar más dinero? ¡Esto no hubiera sucedido si no hubieras jugado! Ahora has arrastrado a todos los miembros de la familia contigo. He sufrido desde que me casé contigo, ¿todavía tengo que pagar con mi vida? —Zhou le arrojó la botella de medicina—. ¡No tengo dinero! ¿Tú quieres dinero? ¡A menos que vendamos a Caoyu!

Todavía tenía que terminar de hablar cuando Chen Ren la pateó. Él bramó.

—¿Por qué gritas? ¡¿quieres que se entere?!

Zhou golpeó la mesa y se cubrió la cara para sollozar. Reacia a dejar que el asunto descansara, ella pisoteó y gritó:

—Entonces, ¿qué podemos hacer? ¿ni siquiera puedo hablar de eso ahora? Ella es una niña de nuestra casa. ¿No es cómo nos deshacemos de ella nuestro asunto familiar? ¿cómo puede interferir un extraño? Si no la estás vendiendo, ¿me vas a vender? Chen Ren, si te atreves a tener ideas sobre mí, ¡lucharé hasta la muerte! ¿cómo vamos a vivir así?

Chen Ren estaba furioso. El alboroto que este astuto estaba creando cuando ella pisoteó sus pies lo molestó. La arrojó hacia arriba, queriendo abofetearla. Zhou gritó.