Nan Chan (南禅) Traducción al español

Capítulo 125: Hilo rojo

Las olas de nubes se dispersaron para revelar la vista del Señor Jiu pisando el loto. Ondas ondulantes de luz dorada brotaron de la niebla de sangre con una magnificencia tan insuperable que intimidó a los espíritus malignos a su alrededor.

Cang Ji transformó uno de sus brazos en una garra. Había un enrojecimiento apenas perceptible entre sus escamas de color negro azabache. Para evolucionar en un dragón, había devorado todo el Mar de Sangre, solo para que Lord Jiu Tian lo sellara en el mar del este con un solo dedo. Si no fuera por un golpe de suerte, todavía estaría enterrado bajo el agua. Sin embargo, no retrocedió ni un paso ante el aura de Buda.

El mar del este engendra un gran diablo.

El mar del este anhela convertirse en dragón.

Jing Lin nunca había esperado que estas dos predicciones se refirieran a Cang Ji. Vio a Cang Ji mirando hacia atrás desde donde estaba en medio de los demonios, e inesperadamente sintió una punzada de anhelo, como si hubieran pasado tres otoños por cada día que no lo vio.

El loto dorado se acercó a gran velocidad junto con las olas. Sonidos de explosiones llenaron sus oídos. Cang Ji ya había saltado en el aire, con la niebla de sangre siguiéndole los talones detrás de él. El agua de loto de Fan Tan se agitó violentamente. Ambos hombres tenían una tendencia a los movimientos audaces y arrolladores, y resultó difícil para la Terraza del Noveno Cielo soportar la peor parte de su ferocidad. Las escrituras en sánscrito bombardearon el Reino del Noveno Cielo y se dispersaron, mientras los truenos retumbaban entre el mar de nubes.

Fei Luo estaba a punto de entablar un combate cuerpo a cuerpo cuando alguien lo hizo tropezar y lo hizo caer. Dio un giro hacia adelante y se puso de pie. Justo cuando estaba a punto de estallar de rabia, vio a Dong Jun retraer la pierna y levantar las manos.

—¡¿Para qué hiciste eso?! —La cautela de Fei Luo hacia él fue bastante severa.

Dong Jun levantó la barbilla e hizo un gesto.

—Desátame.

Dong Jun tenía un control contra Fei Luo, por lo que Fei Luo no tuvo otra opción que quitarle las cadenas. Luego vio las manos esbeltas y justas de Dong Jun, con muñecas del grosor justo, extendidas ante su rostro. La punta de su nariz instantáneamente se sintió un poco caliente. Saltó hacia atrás y dijo:

—¡¿Y ahora qué?!

Dong Jun dijo:

—¿Dónde está mi abanico? Devuélvemelo.

Fue entonces que Fei Luo comenzó a hurgar en sus mangas. Al no encontrarlo, buscó a tientas alrededor de su cintura antes de sacar el abanico Shan He por detrás, solo para ver que se había sentado en el abanico hasta que su superficie era solo una gran masa de tinta.

—No podrías haberle escupido saliva, ¿verdad? —Dong Jun tomó el abanico con extremo desdén y chasqueó la lengua con asombro—. Solo han pasado unas horas desde que te lo entregué.

Los ojos de Fei Luo vagaron. No se atrevió a mirar a Dong Jun directamente a los ojos. Resopló para sí mismo, pero tenía miedo de ver la cara de Dong Jun, por lo que se guardó el bufido para sí mismo y simplemente estiró el cuello y dijo:

—Es solo un fan...

Antes de que pudiera terminar sus palabras, vio que el ventilador golpeaba contra él por el rabillo del ojo. Fei Luo lo esquivó, queriendo escapar del golpe, pero Dong Jun tiró de él hacia atrás por la parte delantera de su ropa. Ambos hombres chocaron entre sí.

Fei Luo dijo:

—¡Me pegaste!

Con un 'ruido sordo', Dong Jun golpeó la espada entrante con su abanico. Pero aún quería burlarse de él, así que dijo: