I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]
Table of contents

    YOU ARE READING

    I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]

    Fantasy

    Name 我在现代做厨子[美食] Wǒ zài xiàndài zuò cr húzi [měishí] Author(s) 桃子苏 (Táozi sū) Translator(s) Exiled Rebels Scanlations Chapter 125chapters(118chapters+7extras) Status in COO Completed Myanmar Translation start date 6.4.2020

    #chef #comedy #food #modern #shounenai #transmigration

    Chapter - 38

    4.6K 1K 38 
                                        
    
                                              
    [Zawgyi]
    
                          
    {အိမ္လုပ္အသားညႇပ္ေပါင္မုန္႔}
    
                          
    လင္ရႈယီသည္ ရွန္ဖူက ဘယ္သူျဖစ္လဲဆိုတာကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ေမးခြန္းထုတ္လာမိ၏။ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒါက သူအရင္ကေတြးမိတာနဲ႔ေတာ့ လံုးဝကိုကြာျခားေနပံုရသည္။
    
                          
    အေၾကာင္းကား ေနာက္တစ္ရက္တြင္ လူတစ္ေယာက္က ရွန္ဖူ႔ကိုလာရွာေသာေၾကာင့့္ဖစ္၏။ လင္ရႈယီရဲ႕သိခ်င္စိတ္ျပင္းျပေနတဲ့အၾကည့္ကိုျမင္လိုက္ရသည့္ရွန္ဖူမွာ ဒုကၡေရာက္ေနရွာသည္။ သူက တစ္ျခားလူကို အျပင္မွာေစာင့္ခိုင္းလိုက္ၿပီး တစ္စံုတစ္ခုကို လင္ရႈယီမၾကားနိုင္ေအာင္ေဆြးေႏြးၾက၏။
    
                          
    ထိုလူထြက္သြားၿပီးေနာက္ ရွန္ဖူသည္ ဘာမွမျဖစ္ခဲ့သည့္ဟန္ျဖင့္ျပန္ဝင္လာကာ လင္ရႈယီကိုေျပာသည္။
    
                          
    "ယန္ေရွာင္က ေထာင္ထဲမွာ ခဏေလာက္ေတာ့ေနရလိမ့္မယ္၊ ၿပီးေတာ့ သူ႔အတြက္ လြယ္ကူမွာမဟုတ္ဘူး။ သူ႔ကို လူေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုေနထိုင္ရမလဲဆိုတာ ေျပာျပေပးမယ့္လူတစ္ေယာက္လိုမယ္လို႔ ကိုယ္ထင္တယ္။"
    
                          
    လင္ရႈယီတြင္ ထိုကိစၥအတြက္ကန္႔ကြက္စရာမရွိေပ။ သူတို႔က ရွန္ဖူ႔ကို အေျခအေနကိုလာရွင္းျပတယ္ဆိုတာ သိသာေနသည္။ ေနာက္ၿပီး ထိုလူက လင္ရႈယီကို အႀကိမ္အနည္းငယ္ခန္႔ ထူးဆန္းစြာၾကည့္သြားေသး၏။
    
                          
    ရွန္ဖူက တကယ္ပဲဘယ္သူလဲဆိုတာ သူေမးလိုက္ခ်င္မိေသာ္လည္း အေတြးကိုျပန္ရုတ္သိမ္းလိုက္သည္။ သူ(ရွန္ဖူ)သာေျပာျပခ်င္ရင္ သူ႔ကိုေျပာျပၿပီးေလာက္ၿပီ၊ သူ(ရွန္ဖူ)မေျပာျပခ်င္ရင္ေတာ့ သူကလည္းေမးေနမည္မဟုတ္ေပ။
    
                          
    လင္ရႈယီက ေခါင္းကိုသာၿငိမ့္ျပကာ ထပ္ၿပီးေမးမည့္ပံုမေပၚတာေၾကာင့္ ရွန္ဖူ႔ခမ်ာ စိတ္ဓာတ္က်သြားရွာ၏။ ဒီေတာ့ သူ႔ရဲ႕လ်ွိဳ႕ဝွက္သလိုေနဖို႔ႀကိဳးစားေနတဲ့ပံုက လင္ရႈယီဆီက အာရံုစိုက္မႈေသးေသးေလးေတာင္မရဘူးေပါ့ေလ?! သူက ဘာလို႔ အရမ္းသနားစရာေကာင္းေနရတာလဲ?
    
                          
    ရွီခ်င္စားေသာက္ဆိုင္က ဖ်က္ဆီးခံထားရသည္မို႔ ဒီေန႔ေတာ့ သူတို႔နွစ္ေယာက္သည္ ာိပ္ရာထဖို႔ဟအလ်င္မလိုၾကေခ်။ ဆိုင္က ခဏေလးအတြင္းျပန္ေကာင္းလာမည္လည္းမဟုတ္ေပ။ ပထမေတာ့ ဒါကိုသိသြားလ်ွင္ အဖိုးအိုယန္ဝမ္းနည္းေနမွာကို လင္ရႈယီ စိုးရိမ္ေနမိေသာ္ျငား တကယ္တမ္းတြင္ေတာ့ အဖိုးအိုယန္က ဒါကိုစိတ္ထဲထားပံုမေပၚပါေခ်။ သူတို႔ ဒီအခြင့္အေရးကိုအသံုးခ်ၿပီး ရက္နည္းနည္းေလာက္အနားယူလို႔ရတာမို႔ အဆင္ေျပပါတယ္လို႔ပင္ သူက လင္ရႈယီကို နွစ္သိမ့္ေနေသး၏။
    I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]Where stories live. Discover now