I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]
Table of contents

    YOU ARE READING

    I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]

    Fantasy

    Name 我在现代做厨子[美食] Wǒ zài xiàndài zuò cr húzi [měishí] Author(s) 桃子苏 (Táozi sū) Translator(s) Exiled Rebels Scanlations Chapter 125chapters(118chapters+7extras) Status in COO Completed Myanmar Translation start date 6.4.2020

    #chef #comedy #food #modern #shounenai #transmigration

    Chapter - 35

    4.8K 975 62 
                                        
    
                                              
    [Zawgyi]
    
                          
    {ဘဲေပါင္ကင္}
    
                          
    သံုးရက္က်န္ေနေသးေသာ္လည္း ယန္ေရွာင္ထြက္ေျပးသြားခဲ့သည္။ အမွန္တကယ္ေတာ့ သူဘယ္ေနရာကိုမွမသြားနိုင္ပါေသာ္လည္း ထိုသူ႔ရဲ႕ဖုန္းေခၚဆိုမႈေၾကာင့္ သူ ေဆာက္တည္ရာမရေလာက္ေအာင္ ေၾကာက္ရံြ႕ေနခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ အိမ္မွာေန,ေနတာက ေသဖို႔ထိုင္ေစာင့္ေနသလိုပဲလို႔ သူခံစားေနရသည္။ သူသာထြက္သြား င္ လြတ္ခ်င္လြတ္နိုင္တယ္လို႔ေတြးကာ သူထြက္ေျပးခဲ့ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။
    
                          
    ေက်ာင္းရႊယ္ေမ့ သူ႔ေနာက္လိုက္လာခ်ိန္မွာေတာ့ အျပင္မွာဘယ္သူမွရွိမေနေတာ့ပါေခ်။
    
                          
    ေက်ာင္းရႊယ္ေမ့မွာ ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရံြ႕သြားခဲ့ၿပီး ဒီလိုအခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ယန္ေရွာင္ ဘယ္ကိုမ်ားသြားနိုင္မလဲဆိုတာ သူမ မစဥ္းစားနိုင္ေတာ့ေပ။
    
                          
    အမွန္ေတာ့ အခုလက္ရွိ ယန္ေရွာင့္အေျခအေနကိုသိတဲ့သူက နည္းနည္းသာရွိသည္။ ယန္ေရွာင္သည္ကား သူ႔အိမ္လိပ္စာကိုထုတ္ေျပာမိမွာေၾကာက္ေနေပသည္။ ေက်ာင္းရႊယ္ေမ့တစ္ေယာက္ အျပင္မွာပိုက္ဆံသြားေခ်းရင္ေတာင္မွ ဘာေၾကာင့္ဆိုတာအတိအက်မေျပာတာေၾကာင့္ အခု ယန္ေရွာင္ ဘယ္ကိုမ်ားသြားနိုင္မွာလဲ။
    
                          
    "ေရွာင္ေရွာင္..."
    
                          
    ေက်ာင္းရႊယ္ေမ့မွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ငိုေႂကြးေနသည္ေၾကာင့္ ေလကို ပင္ပန္းႀကီးစြာရွဴ ရႈိက္ေနရေပ၏။ ဖိအားေတြအဆက္မျပတ္ခံစားေနရျခင္းနဲ႔ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာေအာင္ အစာေကာင္းေကာင္းမစားခဲ့ျခင္းေတြေၾကာင့္ ေက်ာင္းရႊယ္ေမ့မွာ ဆက္လက္ေတာင့္မခံနိုင္ေတာ့ဘဲ ေမ့ေျမာသြားေလ၏။
    
                          
    သူထြက္လာၿပီးေတာ့မွ သူသြားလို႔ရတဲ့ေနရာသိပ္မရွိေၾကာင္း ယန္ေရွာင္သတိရသြားသည္။ ဒါေပမယ့္လည္း သူျပန္သြားတာနဲ႔ အဲ့ဒီ့လူေတြရဲ႕ဖုန္းေခၚဆိုမႈကို ျပန္သတိရေနမိမွာျဖစ္လို႔ သူျပန္မသြားခ်င္ေပ။ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနေသာသူ႔ရဲ႕စိတ္အေျခအေနက ၿပိဳလဲလုနီးပါးပင္ျဖစ္ေနေခ်ၿပီ။ 
    
                          
    ယန္ေရွာင္သည္ စိတ္ၿငိမ္သြားေအာင္ ခက္ခက္ခဲခဲႀကိဳးစားလိုက္ၿပီး သူပုန္းေနနိုင္မယ့္ေနရာကိုစဥ္းစား၏။ ခဏၾကာေအာင္စဥ္းစားခဲ့တာေတာင္မွ သူတစ္ေနရာေလးကိုေတာင္မစဥ္းစားနိုင္ေခ်။ သူ႔ရဲ႕အရင္ကသူငယ္ခ်င္းေတြအားလံုးမွာ ေသာက္ေဖာ္ေသာက္ဖက္မ်ားသာျဖစ္ၿပီး သူ႔ကိုစိတ္ရင္းနွင့္ကူညီမည့္သူမရွိေပ။ သူငယ္ခ်င္းေတြလည္းမရွိ၊ အမ်ိဳးေတြကိုအိမ္ကိုလည္း သြားလို႔မရျပန္။ ယန္ေရွာင္သည္ အနီးနားတစ္ဝိုက္ကို ဦးတည္ရာမဲ့စြာသြားလာေနၿပီး ေနာက္ဆံုး၌မူ သာမန္အင္တာနက္ကေဖးဆိုင္ကေလးထဲကိုဝင္သြားကာ အဲ့မွာပဲထိုင္ေနခဲ့ေလ၏။
    I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]Where stories live. Discover now