I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]
Table of contents

    YOU ARE READING

    I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]

    Fantasy

    Name 我在现代做厨子[美食] Wǒ zài xiàndài zuò cr húzi [měishí] Author(s) 桃子苏 (Táozi sū) Translator(s) Exiled Rebels Scanlations Chapter 125chapters(118chapters+7extras) Status in COO Completed Myanmar Translation start date 6.4.2020

    #chef #comedy #food #modern #shounenai #transmigration

    Chapter - 12.1

    6.8K 1.3K 18 
                                        
    
                                              
    [Zawgyi]
    
                          
    <သၾကားေျပာင္းဖူးေပါက္ေပါက္>
    
                          
    ရွီခ်င္စားေသာက္ဆိုင္လုပ္ငန္းကေတာ့ အဖိုးအိုယန္ခရီးထြက္သြားတာေတာင္ ေကာင္းမြန္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး ခါတိုင္းထက္ပင္လူပိုမ်ားလို႔ေနသည္။ ဆိုင္မွာလူပိုမ်ားေနရတာက လင္ရႈယီနဲ႔ရွန္ဖူေၾကာင့္ရယ္လို႔ လံုးဝႀကီးေျပာလို႔မရေပမယ့္ တစ္ဝက္ေလာက္ကေတာ့ သူတို႔ေၾကာင့္ေရာက္လာတာျဖစ္သည္။ အရင္က ရွီခ်င္စားေသာက္ဆိုင္မွာ လင္ရႈယီတစ္ေယာက္တည္းရွိေနတုန္းကေတာင္ မိန္းကေလးေဖာက္သည္ေတြအမ်ားႀကီးရွိသည္။ အခုေတာ့ လင္ရႈယီနဲ႔ရွန္ဖူ နွစ္ေယာက္လံုးက ရွီခ်င္စားေသာက္ဆိုင္မွာရွိေနတာျဖစ္လို႔ ဘူအမ်ားႀကီးလာၾကသည္။ အမ်ားစုကေတာ့ ထူးဆန္းတဲ့စကားေတြေျပာတတ္တဲ့ မိန္းကေလးေတြပင္။
    
                          
    [T/N : ထူးဆန္းတဲ့စကားဆိုတာ ယူေကအီးတို႔...အက္စ္အီးအမ္အီးတို႔ကိုေျပာတာ:3 ေဘဘီေလးက အဲ့အေခၚေတြနားမလည္လို႔ ထူးဆန္းတဲ့စကားဆိုၿပီးေခၚတာ။ ခိြ!]
    
                          
    လင္ရႈယီနဲ႔ရွန္ဖူတို႔ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္နီးကပ္သြားသည္နွင့္ သူမတို႔က စိတ္လႈပ္ရွားစြာျဖင့္  စကားတြတ္ထိုးျကလိမ့္မည္။ 
    
                          
    အခ်ိန္အနည္းငယ္ၾကာၿပီးေနာက္မွာေတာ့ လင္ရႈယီပင္လ်ွင္ တစ္ခုခုမွားေနတယ္ဆိုတာ ခံစားမိလာသည္။
    
                          
    "အမဲေခါက္ဆဲြတစ္ပဲြနဲ႔ ခရမ္းခ်ဥ္နွစ္ေခါက္ဆဲြတစ္ပဲြ။"
    
                          
    ရွန္ဖူက ဟင္းပဲြမ်ားကမ္းေပးေသာအေပါက္ကိုျဖတ္ကာ သူ႔ေခါင္းကိုပုတ္လိုက္ၿပီး ၿပံဳးကာ အမွာမ်ားကိုေျပာေလ၏။ လင္ရႈယီက ေခါက္ဆဲြေတြကို ခပ္သြက္သြက္ျပဳလုပ္ကာ ဟင္းပဲြကမ္းေပးေသာအေပါက္မွာ ပန္းကန္မ်ားကိုခ်မေပးမီ ေခါင္းၿငိမ့္လိုက္သည္။ ေခါက္ဆဲြပန္းကန္ေတြကိုယူဖို႔ ရွန္ဖူလက္လွမ္းလိုက္ခ်ိန္မွာေတာ့ သူ႔လက္က လင္ရႈယီလက္နဲ႔ထိသြားေလ၏။ အနီးနားက ေရွ႕ဆံုးခံုမွာထိုင္ေနတဲ့ေကာင္မေလးက ဒါကိုျမင္သြားၿပီး သူ႔ေဘးနားကသူငယ္ခ်င္းမရဲ႕ပုခံုးကို ပုတ္လိုက္သည္။
    
                          
    "ၾကည့္...ျမန္ျမန္ေလးၾကည့္။"
    
                          
    တစ္ျခားမိန္းကေလးက သူမေခါင္းကို လ်င္ျမန္စြာလွည့္လိုက္ၿပီး လူနွစ္ေယာက္ရဲ႕လက္ေတြက ထိစပ္ေနတာကိုေတြ႕သြားေလေတာ့သည္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္က ရွန္ဖူရဲ႕နႈတ္ခမ္းေထာင့္စြန္းေတြကို ေကာ့တက္သြားေစၿပီး သူက ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္းမရွိ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ပင္ ႏူးညံ့စြာၿပံဳးရယ္လို႔ေန၏။
    I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]Where stories live. Discover now