[Zawgyi]
<တို႔ဖူးပုပ္ေၾကာ္>
ရွန္ဖူက လင္ရႈယီကို လူေတြအံုေနတဲ့ လမ္းေဘးဆိုင္ေလးတစ္ဆိုင္ဆီဆဲြေခၚသြားေလ၏။ ဆိုး႐ြားလြန္းတဲ့အနံ႔က လင္ရႈယီအတြက္ ပိုလို႔ပင္နံလာတာေၾကာင့္ သူက ေခါင္းကိုတစ္ဖက္လွည့္လိုက္ကာ ထြက္သြားခ်င္ေနေလသည္။
ဒါေပမယ့္ ရွန္ဖူက ဒီအက်င့္နဲ႔ရင္းနွီးေနၿပီးသားပင္။ သူက လက္တစ္ဖက္ကိုအိတ္ကပ္ထဲထည့္ကာ ေနာက္လက္တစ္ဖက္နဲ႔ ဆိုင္ေရွ႕မွာအံုတိုးေနတဲ့လူေတြကိုထိုးျပလိုက္သည္။
"မင္း တကယ္မစားခ်င္ဘူးလား? ၾကည့္လိုက္...အဲ့မွာ လူေတြအမ်ားႀကီးပဲ။ ကိုယ္ မင္းကိုလိမ္ေနတာ ဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္နိုင္မွာလဲ?"
လင္ရႈယီရဲ႕ေျခတံေျခေတြက ရပ္တန္႔သြားၿပီး ေနာက္ဆံုးတြင္ေတာ့ သူက ေျခလွမ္းျပန္ရုတ္လိုက္ေလ၏။ ဆိုင္ေလးေရွ႕မွာ အမွန္တကယ္ပင္ လူအမ်ားႀကီးရွိေနၿပီး သူတို႔က ေရွ႕ဆံုးကေနေနာက္ဆံုးအထိ အမွာမ်ားကို မဆံုးနိုင္ေအာင္ေအာ္ဟစ္ေနၾကသည္။
အစားအေသာက္နဲ႔ေတြ႕တဲ့အခါ အၿမဲတုန္႔ဆိုင္းေနတတ္ၿပီး ေဝခဲြမရျဖစ္ေနတတ္တဲ့လင္ရႈယီက ရွန္ဖူ႔ကို အမွန္တကယ္ပင္ၿပံဳးရယ္ေစသည္။ ရွန္ဖူက ေဘးနားမွာဝိုင္းအံုေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးကိုၾကည့္ရင္း မ်က္လံုးေလးမ်ားေကြးသည္အထိ ၿပံဳးလို႔ေန၏။ လင္ရႈယီက ရွန္ဖူ သူ႔ကုိစေနတယ္လို႔ထင္လိုက္တာေၾကာင့္ အေဝးကိုေလ်ွာက္မသြားခင္ ရွန္ဖူ႔ကို ခပ္စူးစူးၾကည့္လိုက္ေသး၏။
"စားၾကည့္။ ကိုယ္မင္းကိုဘတကယ္မလိ္မ္ပါဘူး။"
ထို႔ေနာက္တြင္ေတာ့ လူအားလံုးနားလည္သြားသည္ကား အနွီလူေခ်ာေလးသည္ တစ္ေယာက္တည္းလာျခင္းမဟုတ္ဆိုသည္ကိုပင္။ ေနာက္ထပ္ ခပ္ေခ်ာေခ်ာေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ရွိေနေသးတယ္...။
သို႔ေသာ္လည္း ထင္မွတ္မထားစြာပင္ ရွန္ဖူက ဆိုင္ေလးရဲ႕အစြန္ဘက္ကိုေလ်ွာက္သြားကာ ေျပာလိုက္ေလ၏။
"သူေဌး...ကြၽန္ေတာ့္ကို နွစ္ပဲြေပးပါ။ တစ္ပဲြမွာ အစပ္မထည့္နဲ႔။"
ရွန္ဖူ႔အသံက ဆဲြေဆာင္မႈရွိၿပီး ၾကားရသည္မွာ နားဝင္ပီယံျဖစ္လွ၏။ အစတုန္းက သူ႔ကိုသတိမထားမိတဲ့လူေတြပင္ သူစကားေျပာလိုက္တဲ့အခါ လွည့္ၾကည့္လာၾက၏။ ရလဒ္ကေတာ့ သူတို႔အားလံုး အံ့အားသင့္သြားၾကျခင္းပင္။
YOU ARE READING
I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]
FantasyName 我在现代做厨子[美食] Wǒ zài xiàndài zuò cr húzi [měishí] Author(s) 桃子苏 (Táozi sū) Translator(s) Exiled Rebels Scanlations Chapter 125chapters(118chapters+7extras) Status in COO Completed Myanmar Translation start date 6.4.2020