Espero que hayas estado bien/ Hope you've Been Well (Bei Nan)

74. Maldito infierno.

Zhuang Fanxin no recibió la respuesta del Sr. Dong. En cambio, llegó la llamada de Cheng Jiama.

El cielo aún no se había aclarado por completo; era bastante temprano La pantalla del teléfono se iluminó por sí sola por un momento antes de que Zhuang Fanxin lo tomara, todavía tirado sobre su almohada. —¿Hola? ¿ Cheng-zong?— Su voz era perezosa y soñolienta, magnética y espesa.

Supuso, más o menos, que el Sr. Dong le había pedido a Cheng Jiama que intercediera; si no podía convencerlo, al menos podría tener algo de peso como gerente general. Con la muñeca rígida, sostuvo el teléfono a cinco centímetros de su oreja; La voz de Cheng Jiama no era muy clara.

El sonido que provenía del teléfono era suave y persuasivo, insinuando en un lenguaje delicado, bastante bajo; Cheng Jiama reveló un ligero disgusto por haber sido ignorado. —Xiao Zhuang- ge, ¿estás escuchando?— Llamó a Pei Zhi —Xiao Pei-ge —; era la primera vez que llamaba a Zhuang Fanxin de la misma manera.

Su tono era dulce y su persona bonita; fue una pena que Zhuang Fanxin no fuera un hombre heterosexual que sucumbiría a estos encantos. —Lo estaba, lo estoy—, dijo, fingiendo calidez. —Cheng- zong, ¿en qué año naciste?—

Cheng Jiama respondió. —Entonces nacimos en el mismo año—, dijo Zhuang Fanxin con cierta sorpresa. —¿Que mes?—

—Junio.— Cheng Jiama estaba un poco impaciente. —Xiao Zhuang-ge—

—No me llames ge, entonces— dijo Zhuang Fanxin. —Mi cumpleaños es en Navidad. Debería estar llamándote jie .— Enterró la cabeza en la almohada y soltó una risita. —Jiama- jie , tienes razón, estuve un poco enfadada con el Sr. Dong ayer, y mis palabras fueron un poco pesadas—.

Después de una pausa, reanudó su actitud intrépida: —Pero jie, se lo informé a Pei Zhi y estuvo de acuerdo, además él es el jefe, así que tengo que escucharlo. Jie, solo estaba manejando las cosas en el mejor interés de la compañía. Era razonable y estaba dentro de mis facultades, así que mi conciencia está tranquila. Para ser honesto, jie, me puse en contacto con un bufete de abogados en Rongcheng ayer, de modo que si el Sr. Dong no estaba de acuerdo, podría traer al abogado conmigo hoy cuando vaya a verlo—.

Los tres "jie" sorprendieron a Cheng Jiama. Zhuang Fanxin no ocultó nada; hablaba con sencillez, con justicia, incluso con aire de alguien que no tiene nada que perder. Después de un momento, Cheng Jiama preguntó: —¿Ni siquiera le dejarás una pizca de dignidad?—

—Jie, solo di la palabra y lo haré. Seré muy cortés con el Sr. Dong hoy—, respondió Zhuang Fanxin.

Al ver que no podía ganar nada aquí, Cheng Jiama dijo, medio burlándose, medio agraviado —Xiao Pei- ge realmente consiguió a la persona adecuada para ayudarlo cuando te lo pidió—.

—Jie—, continuó Zhuang Fanxin, —¿puedo volver a dormir?—

La bella dama colgó. Fue tan directo como una bofetada.

Zhuang Fanxin se dio la vuelta y se tumbó boca arriba. Las cortinas no estaban completamente cerradas; un haz de luz se derramó sobre las sábanas. Cerró los ojos, la cabeza llena de pensamientos. El abogado con el que había concertado una cita se llamaba Wu; hoy la temperatura máxima sería de 17º; la tarjeta del desayuno del hotel estaba en el mueble del televisor... Filtrándose a través de estos pensamientos, el más importante de todos era que Gu Zhuoyan llegaría a Rongcheng mañana por la mañana.

No tenía ningún deseo de dormir en absoluto. Se levantó, se lavó y se vistió, luego se fue.

Cuando llegó de nuevo a la fábrica en el pueblo a las afueras de la ciudad, en lugar de los talleres, se encontró con el Sr. Dong en la oficina. Zhuang Fanxin trajo al abogado con él, con la misma apariencia cortés y refinada, molesto por el olor desagradable de los cigarrillos baratos y el polvo en sus zapatos, sin escuchar las palabras del otro hombre.