Married To The Male Lead's Father [Terjemahan Indonesia]

Chapter 50

(T/N: Chapter yang ini saya terjemahin dari RAW mandarin karena waktu itu masih belum ada lanjutan dari penerjemah Inggris. Jadi mohon dimaklumin kalo tata bahasanya kurang pas.)

***

Setengah jam kemudian, kereta pun tiba di Kediaman Count Chang Ning.

Jiang Ning Bao dan Duke Ding turun dari kereta, dan apa yang menarik perhatian adalah wajah tampan kakak lelakinya. Jiang Ning Bao meraih tangan Duke Ding dan menyapanya dengan gembira.

"Kakak, aku kembali."

Pada hari pulang ke rumah, Jiang Ning Bao secara khusus mengenakan gaun bunga sakura putih panjang, yang memancarkan pesona menawan yang murni dari wanita yang baru menikah.

Melihat wajah kemerahan Ning Bao dan wajah senyum bahagianya, Jiang Jin tahu bahwa Ning Bao telah menjalani kehidupan yang bahagia di Kediaman Duke selama tiga hari terakhir. Hati yang dipenuh keresahan pun lepas, ia tersenyum dan berkata penuh perhatian.

"Sudah menikah, masih saja seperti anak kecil."

Setelah selesai berbicara, Jiang Jin menatap Duke Ding yang tinggi dan tampan, dan dengan tenang memanggil, "Saudara Ipar."

Duke Ding Xie Heng sedikit mengangguk: "Kakak Ipar."

Jiang Ning Bao merasakan kegembiraan saat melihat Duke Ding dengan sungguh-sungguh dan tanpa ekspresi memanggil paman, dan saudara laki-lakinya, yang sepuluh tahun lebih muda darinya. Ia merasakan kegembiraan yang luar biasa dan tidak bisa menahan tawanya.

Duke Ding, Xie Heng, melirik istri kecilnya.

Jiang Ning Bao dengan cepat menyingkirkan senyumnya, hanya Jiang Jin, yang mengenal Jiang Ning Bao dengan cukup baik sejak ia masih kecil, meliriknya diam-diam.

Jiang Zhuo, kakak sepupu laki-laki yang datang untuk menyambut Jiang Ning Bao bersama-sama yang lainnya pun sedikit membeku sambil tersenyum. Ia tidak menyangka bahwa saudari keempat akan mengabaikannya, di depan semua orang.

Jiang Zhuo teringat ayah, ibu, nenek, dan lainnya yang menunggu di aula lebih awal, dan melihat bahwa adik perempuan keempat hanya berbicara dengan adik laki-laki ketiga. Karena takut ia akan membawa orang-orang ke halaman barat, ia pun menarik napas dalam-dalam dan dengan cepat menyela dengan sebuah kalimat: "Tuan Duke, Adik Keempat, tidak nyaman berbicara di depan pintu, mari kita bicara di dalam kediaman."

Jiang Zhuo memikirkannya sejenak, tetapi akhirnya ia tetap tidak berani memanggil Duke Ding sebagai adik ipar keempat.

Duke Ding sedikit mengangguk. Jiang Ning Bao melirik ke kakak sepupu laki-laki yang berekspresi hormat itu dengan acuh tak acuh. Ia berjalan ke gerbang sambil memegang lengan Duke Ding, dan pengawal berbaju hitam di belakang membawakannya hadiah kepulangan dan memasuki Kediaman Count Chang Ning dengan cara yang agung.

Jiang Zhuo melirik kotak tembaga yang dibawa oleh para pengawal pribadi berpakaian hitam dari waktu ke waktu, diam-diam bahagia dalam hatinya, hadiah kepulangan adik perempuan keempat harusnya sangat melimpah.

Berpikir bahwa hadiah kepulangan ini akan jatuh pada rumah tangga pertama, Jiang Zhuo tidak tahan untuk menunjukkan ekspresi senang di wajahnya.

Ketika rombongan berjalan setengah jalan, Jiang Ning Bao tiba-tiba berhenti, tersenyum dan memberi tahu para pengawal berpakaian hitam: "Bawa hadiah kepulangannya ke halaman barat."

Jiang Jin sama sekali tidak terkejut dengan tindakan adiknya.

Apa yang dilakukan rumah tangga pertama membuat hati mereka bersaudara ini jadi dingin.