Merhabalar!
Gelen yorumlara baktımda bazı arkadaşlarımızın kafası karışmış bende bu karışıklıkları önleyeyim dedim. İlk çevirim olduğu için suçu üstleniyorum.
Birincisi, Suit And Tie çeviri bir hikayedir. Yazardan izin aldım bu yüzden sorun yok. Orjinal hikayeyi benim okuma listem "Mükemmel :D" de bulabilirsiniz.
İkincisi ve en çok karışan, Jace erkek. Norah'ın en yakın arkadaşı ayrıca aynı evde kalıyorlar. Ama jace GAY. Harry'e asılmasının sebebi bu. Hepimiz Harry'e asılmıyor muyuz sonuçta? Pekte garip değil açıkçası.
Üçüncüsü, Norah kız. Yani bu bir Gay fanfiction'ı değil. Olay Harry'nin nam-ı diğer 'genç CEO'nun' ve Norah'ın etrafında geçiyor. Aralarındaki ilişkiyi okuyorsunuz.
Dördüncüsü, 'Elli Ton' nun ilk kitabına benziyor gibi ama değil. Yani büyük ihtimalle oradan esinlenerek kurulmuş bir kurgu fakat Mr. Grey'in bu hikayenin içinde olacaklardan bayağı bir uzak fantezi dünyası var. Yani 50 Ton gibi olduğunu düşünmüyorum.
Beşincisi... Ha yokmuş. Tamam okuduğunuz için teşekkürler. Umarım kafa karışıklığını birazda olsa azaltmıştır.
Gökçe. =)
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Suit and Tie (Harry Styles Çeviri Fanfiction)
Fanfiction© xcalliex all rights reserved. Tüm hakları @xcalliex 'e aittir. Bu hesap dışında başka hiçbir yerde yayınlanmaz. Harry Styles, 24 yaşında, CEO, milyoner. Kendisi New York'un en tanınmış bekarı. 100 metre öteden bile adını duyan her kadın ve erkek o...
