– Basszus!
Harry előrántotta a pálcáját, és megsemmisítette a lóherét, amit Draco még mindig a kezében szorított, aztán mindkét kézzel magához rántotta a férfit, hogy egyenesen a Szent Mungó sürgősségi osztályára hoppanálja magukat.
Draco kitépte magát Harry karjaiból és miközben beszélt, elhátrált tőle.
– Várj, ne...
Harry tudta, hogy ez a válasz nem kellene, hogy meglepje, mivel Draco meg akart halni.
– Invito Draco Malfoy – mondta, a fogai közül szűrve a szót, miközben a férfira szegezte a pálcáját.
A bűbáj nem működött.
Harry káromkodva nyúlt Draco után, ezúttal elhatározva, hogy akár le is üti, ha ellenkezik.
– Jól vagyok! – kiáltotta Draco, fürgén elugorva előle. Pár szék feldőlt, ahogy Harry továbbra is utána ment, Draco pedig megtartotta a távolságot, közben a legnagyobb butaságokat mondva. – Jól vagyok, nincsenek kelések, nincs semmi probléma! Bassza meg, Harry! Nem vagyok allergiás erre a fajta lóherére!
Az utolsó mondat hallatán Harry megdermedt, a szeme pedig résnyire szűkült.
– A gyógyító fickó sosem tett különbséget négy- és háromlevelű közt. Miről beszélsz?
Draco előre lépett, és egyik kezét Harry karjára tette.
– Van egy kevés desztillált lóhere esszencia a fürdőszobán mosdókagylója alatt. Apró, lapos fémpalack, nagy koncentrációban, körülbelül tízhektárnyi lóhere van mágikusan összesűrítve minden unciába. Ez az, amit jobb, ha sosem érintek meg többet...
Harry szája tátva maradt.
– És hagytad, hogy azt higgyem... Megragadtad azt az egy darab lóherét, és tudtad, hogy azt fogom hinni...
Nem tudta megállítani magát abban, amit tett.
Meglendítve a karját ököllel megütötte Dracót, egyenesen az állkapcsán, minden erejét beleadva az ütésbe, ledöntve a másik férfit a lábáról.
– Te rohadék!
Draco ott maradt fekve a padlón, ahová zuhant, és nem tett kísérletet, hogy felálljon. Talán tudta, hogy Harry csak újból megütné.
– Hogy voltál erre képes? – ordította Harry, és olyan dühös volt, hogy a pálcáját is Dracóra fogta. Valami szörnyűt szeretett volna kiszórni. A karja és a pálcája remegett a méregtől. Kész lett volna keléseket, vagy akár valami rosszabbat is okozni...
Látta, hogy Draco nyelt egyet, de ezen kívül nem mozdult. Nyilvánvalóan felismerte, hogy Harry nagyon annak a határán van, hogy valami durva dolgot műveljen. Tudta, túl messzire ment.
Nos, ezt helyesen feltételezi, gondolta Harry, próbálva visszaszerezni az önuralmát.
– Csak mondd el, miért! – mordult, az ujjait a pálcájára szorítva.
– Én... én...
Harry széles mozdulatot tett a pálcájával, de nem mondott el varázsigét, úgyhogy semmi sem történt.
– Az ég áldjon meg, ha megint dadogni kezdesz, nem állok jót azért, amit teszek! Mondd el, miért!
Anélkül hogy felismerte volna, a szigorú hangját használta. A parancsoló hangnemét. Aminek Draco még sosem szegült ellen.
– Azért tettem, hogy el kelljen mondanom neked – felelte Draco sebesen, és a hangja szinte sivítás volt a félelemtől. – Azért tettem, hogy azt akard, beszéljek.
YOU ARE READING
Birtokolva
FanfictionDrarry fordítás az író engedélyével! A Malfoyok mindig is a Potterek tulajdonai voltak. Furcsa? Igen. De igaz, és most újra érvénybe lép. Harrynek pedig nincs más választása, mint igényt tartani Dracóra mint rabszolgájára... Jordan Grant: Owned című...