Ch-27

185 6 0
                                    


T

he cake-faced boss Yin was met with sudden poisonous hands. What was this bullshit, the good mood was instantly destroyed.
 
Yin ze called out to the moon, “Little moon, this woman is too fierce, she’s a bully! She’s bullying a handsome guy!”
 
Gao Yulan was actually also shocked by her behavior. But after Yin Ze called out, she became calm again. Yeah, this was Yin Ze, a troublemaker, doing whatever to him wasn’t overly excessive.
 
“You’re too much.” She thought whatever she did to him wouldn’t be too much. Yin Ze cried out. “I had to work until midnight and when I went back home you called me to drive you to your appointment. Then when you looked down, I brought you out to look at the scenery. Now I’ve spent the whole night listening to your worries, and after you were comforted by my emotional service, you do something evil to me,” he complained. “Oh, how could this be so, Lan Lan, your heart is so poisonous!”
 
Even though Yin Ze’s act was over exaggerated, what he said was the truth. Gao Yulan felt guilty. She wanted to explain, but she also didn’t know why she had all of a sudden pinched Yin Ze’s cheeks. After a moment, she said, “Sorry, sorry.”
 
Yin Ze pouted and rubbed his cheeks. “Sorry and it’s okay? If every bad person was like you, the police officers wouldn’t even have to try for their salary.”
 
Gao Yulan blinked, thinking, and then reacted. What he said was if a bad person said sorry and went, the police officers would be unoccupied so they would get a free salary. Gao Yulan thought for a moment and smiled, then she thought even longer and sighed. His sentence was good, but he didn’t have to be so confusing.
 
“Well, I’m sorry I said that. I’ll invite you out to eat later.”
 
“Invite me out to eat? Do you know what I am? I have a restaurant. You’re inviting a restaurant boss out to a meal, isn’t that not sincere?”
 
“Then what do you want?” Gao Yulan pouted playfully. “You want to pinch back?”
 
“No way. What man would do something so childish? How could I feel accomplished just pinching your face?”
 
Gao Yulan pouted. “You are childish.”
 
Yin Ze chuckled. He leaned his face close to Gao Yulan and bumped her shoulder with his: “Hey, didn’t you say that after I helped you out today you would thank me seriously?”
 
Gao Yulan’s heart jumped. “What do you want?” After thinking for a second, she revised her statement. “I can’t spend money, I don’t have a job or money.”
 
“No money, no money, alright.” Yin Ze stroked his chin, “Do you know what women would do in the ancient times when they owed something and didn’t have money…”
 
“What?” Gao Yulan glanced at him waiting for him to say ‘give one’s heart.’ If he dared, she would really kick him off the mountain.
 
“No, no, ‘give one’s heart’ is too cheesy, or would you give it to me?” Yin Ze smiled and his eyes shone “Your heart is too easily taken advantage of.”
 
Gao Yulan blushed. Looking at him, she bit her lip and said, “You’re teasing me again. Easily taken advantage of, your ass. You said you were going to accompany me to the hotel and then you skillfully pick up that pretty girl in the blink of an eye?”
 
“Oh, that’s my little sister,” Yin Ze said without any thought or guilt.
 
“‘Special’ sister? Cousin? Intimate woman?” Still a sister, it could really change.
 
[TL: This may get a little confusing but bear with me. Yin Ze is saying that the woman that he was with is his little sister (妹妹) and Gao Yulan asked if she is his fuck buddy(干妹妹) (I said ‘Special’ Sister to go with the whole thing), younger female cousin (表妹), and intimate woman (好妹妹). In all of these, they have 妹 or 妹妹 which can be taken as my little sister, or a young woman that you are acquainted with. Yin Ze is using ‘little sister’ while Gao Yulan is thinking he meant ‘young woman.’]
 
Yin Ze didn’t reply. Instead, he took a breath in and asked, “Do you smell something weird?”
 
Gao Yulan was startled and sniffed. “No, there isn’t any smell. What could smell, don’t tell me something’s burning?” She turned and looked at the car, it couldn’t be the car that was burning, right?
 
Yin Ze pulled her back and seriously said, “Smell again, it’s a little sour.”
 
Gao Yulan seriously smelled and leaned closer to Yin Ze, but still didn’t smell anything. Yin Ze said, “The sourness is like somebody drank some vinegar, do you smell it?”
 
“I don’t smell it.” Gao Yulan replied then realized. She punched him. “You’re teasing me again, you really are annoying.”
 
[TL: When Yin Ze said that it smelled like vinegar (醋), the character has a double meaning of jealousy (醋), and this jealousy is very specific of a love rivalry. I hope everybody understands. If you don’t, it’s Yin Ze saying that Gao Yulan is jealous of him seeing other girls, so he “smells jealousy coming from that spot.”]
 
Yin Ze laughed out loud, enduring the punch from her happily. He patted Gao Yulan’s head. “She really is my sister, my stepsister. She was born after my dad and the other woman were married.”
 
Gao Yulan’s mouth fell open. How could it be such a coincidence? Shortly afterwards, she remembered what had happened. “Then, then, didn’t I embarrass myself in front of your little sister?”
 
Yin Ze smiled. “You didn’t, she had already left before you started making a disturbance.”
 
“Oh, oh, that’s good. If she saw us beating somebody up, that wouldn’t be very good.”
 
“What’s wrong with that?” Yin Ze shook his leg. “It’s not the first time she’s seen me in a fight.”
 
“Why did you get into a fight?”
 
“I’ve been practicing since I was young!” Yin Ze gestured towards his arm, not turning away from the topic.
 
“You’ve been a bad kid and getting into fights?” Gao Yulan was quite interested in Yin Ze’s little matter.
 
“What bad kid, I never got into a fight for no reason.”

Hey ! Don't Act unrulyWhere stories live. Discover now