حبيبي الخائن || مترجمة [مكتملة]

chapter 35

(10/26)

كان قصر روزنبرغ رائعًا ، كما لو كان مصنوعًا من كل شيء جميل ونادر في العالم يذوب معًا.

من الدرج القصير عند مدخل أعمدة المبنى ، لا شيء أقل من الكمال. حتى هاينر ، الذي لم يتأثر بمعظم الأشياء بسهولة ، توقف في مساراته بسبب البذخ.

تماثيل الأسد تعلو على جانبي الدرج الرخامي الضخم المرتفع. كان للأعمدة المربعة التي تدعم تماثيل الأسد نص مكتوب بلغة قديمة ، لكنه لم يستطع معرفة ما قاله.

واقفًا أمامه ، اعتقد هاينر أنه يشبه نملة صغيرة.

داخل قاعة الطعام كانت هناك طاولة طويلة. جلس الماركيز في القمة ، تبعه المشرفون والضباط ، وجلس المتدربون على التوالي في الأسفل.

كان الطعام جديدًا عليه. خرج الشيف ليشرح كل طبق بنفسه ، لكن هاينر لم يستطع فهمه جيدًا بسبب مزيج الكلمات الفاخرة.

أجاب هاينر على الأسئلة من وقت لآخر واستمر في تناول الطعام. نظر إلى الأعلى ورأى لوحة جدارية ضخمة على السقف.

حتى بالنسبة إلى هاينر ، وهو غريب تمامًا عن الفن ، كانت لوحة جدارية مهيبة مطلية بلمسة حساسة بشكل لا يصدق.

نظرًا لأن السقف كان مرتفعًا لدرجة أنه كان من المستحيل التقاطه بنظرة واحدة ، فلا يمكن رؤية سوى جزء منه.

عندما أكد ماركيز ديتريش أن هاينر كان ينظر إلى السقف ، فتح فمه فجأة.

"إنها لوحة جدارية عمرها مائتي عام."

سقطت عيون الجميع ، بما في ذلك هاينر ، على ماركيز ديتريش. ضحك الماركيز كما لو كان يستمتع بالاهتمام.

"لقد استدعيت بعضًا من أفضل الرسامين الجداريين وقد عملوا على إصلاحها لفترة طويلة."

"...أنا آسف. لم أرى مثل هذه اللوحة الجدارية الرائعة من قبل ".

"لا ، لا يمكن لعامة الناس أن يساعدوا أنفسهم ولكن يصابون بالصدمة ، حتى الأرستقراطيين العاديين مندهشون لرؤيتها. الراهب جوستاف وسانت ماريان ، أغسطس الصالح ................... يتم تصوير معظم الشخصيات الدينية الشهيرة ".

لم يكن ماركيز ديتريش رجلاً تافهًا بشكل خاص. ومع ذلك ، كانت هذه اللوحة الجدارية واحدة من أعظم فخر له ، وكانت أيضًا عملًا فنيًا يستحق ذلك القدر تمامًا.

بمجرد أن أنهى الماركيز كلماته ، بدأ الناس في الثناء.

"عندما رأيته لأول مرة ، لم أستطع إبقاء فمي مغلقًا. إنه لا يزال عملاً فنياً رائعاً بغض النظر عن عدد المرات التي أراها ".

"ربما يكون هذا القصر هو المكان الوحيد ، باستثناء القصر الملكي ، حيث يمكنك الانغماس في مثل هذه اللوحة الجدارية."