حبيبي الخائن || مترجمة [مكتملة]

chapter 108

(2/2)

في نهاية الشتاء ، اجتاح الهواء البارد الأوراق المتساقطة. كان سوق سانتا مولي أهدأ من المعتاد.

كان رجل يرتدي معطفا أسود يسير في شارع مهجور. دخل الرجل ، بقبعته الرامسة التي اندفعت بعمق في وجهه ، إلى محل زهور صغير في زاوية السوق.

"مرحباً."

نهض صاحب المحل ، الذي كان يعتني بالسيقان ، من مقعده للترحيب بأول عميل له منذ فترة طويلة ، لكنه اندهش للحظة عندما رأى من يكون. لقد كان رجلاً كبيرًا جدًا له بنية كبيرة بشكل مخيف.

بسبب صغر حجم المحل اضطر الرجل إلى الانحناء قليلاً. عندما نظر الرجل حوله داخل المحل ، سأله المالك بلطف ،

"هل يمكنني مساعدتك في العثور على ما تبحث عنه؟"

"أود أن أطلب باقة من الزهور."

"بالطبع. هل هناك زهرة معينة تريدها؟ "

"الكوبية الزرقاء و ستاتشي (stachys)."

"أوه ، لكن الستاتشي هي زهور الصيف - لدينا زهور مجففة ، وهي جميلة جدًا أيضًا. هل تريد رؤيتهم؟"

أومأ الرجل برأسه. أحضر المالك مجموعة من الأوتاد ملفوفة بالورق من داخل المتجر.

كانت البتلات ذات اللون الأرجواني المزرق رائعة على الرغم من الغياب التام للنضارة.

"عادةً ما يتغير لون الأزهار الأخرى أو تصبح باهتة قليلاً عند تجفيفها ، لكن ستاتشي تحافظ على لونها. حتى بعد وقت طويل ، هم جميلون أكثر من أي وقت مضى ".

استمر تفسير المالك الهادئ. نظر الرجل إلى الدعامات بعناية ، كما لو كان يراقبها.

"هذا هو السبب في أن ستاتشي لديها أيضًا لغة الأزهار للحب الذي لا يتغير."

نظرة الرجل لم تترك الزهور. ابتسم المالك مخمنًا أنه على وشك تقديم الزهور لحبيبته.

"إذن هل يمكنني الحصول على هذا منك؟"

.....

صعد هاينر التل مع باقة من الزهور. خلف الجدران الحجرية المنخفضة المحيطة بالطريق ، كانت هناك مساحة شاسعة من المحيط.

تمايلت البتلات في نسيم البحر البارد. غطى الباقة في صدره بحاشية معطفه خوفا من سقوط البتلات.

منذ وقت ليس ببعيد ، اكتملت أغنية أنيت الأولى. على الرغم من أنها لم تعلن ذلك رسميًا بعد ، فقد خططت لتقديمه إلى عرض تقديمي للملحنين الجدد.

كان هذا هو سبب شرائه للزهور. أراد أن يهنئ طريقها الجديد قبل بدء يوم العرض.

تدحرجت الأمواج من بعيد.

تخيل هاينر أنيت تمشي على هذا التلال بمنظر الأفق وراءها. بخطواتها المميزة رشيقة ولكن خفيفة.